We propose that you begin the royalty from the third production year.
我方提议贵方从第三个生产年度开始收取专利税。
We propose that a provisional national assembly be convened to meet the present emergency.
为应付当前的紧急状态，我们提议召集临时国民大会。
Thus, we propose that MET amplification may promote drug resistance in other ERBB-driven cancers as well.
因此我们认为，MET的扩增可能增强其他一些由ERBB驱动的肿瘤的耐药性。
We propose that it would be owned by the practitioner community, rather than focused on one organization .
我们计画，它会被拥有被那开业者社区，宁可超过焦点所在的在一个组织上。
We propose that this visual paradigm has room to house all the things that have been, and the things yet to be.
我们希望用这个视觉范例来容纳所有已有的和将要出现的东西。
We propose that AQSIQ and CIQ accredit importers and operator handling imported meat products on an annual basis.
我们建议AQSIQ和CIQ对处理进口肉类产品的进口商和销售商进行一年一次的认可。
We propose that P53 pulses result from repeated initiation by ATM which is re-activated by persistent DNA damage.
我们建议P53激活是由atm不断引发的结果。而AT M被不断活化是因为持续的DNA损伤。
And we propose that many problems are brought out because the citizenship factors are reduced in personal relations.
并提出在人身关系的中，人的公民性因素正在缩减，由此产生了诸多问题。
For more efficiency recognition, we propose that binarization and tilt correction should be completed in the text regions.
为了更有利于识别，本文还对文本块进行二值化和倾斜校正处理。
For greater flexibility, we propose that a business process component not be statically bound to its constituent components.
为了实现更高的灵活性，我们提议不要将业务流程组件静态地绑定到其组成组件上。
"We propose that rice expressing the enzyme will volatilize arsenic, producing rice grains with reduced arsenic content," Rosen says.
罗森说：“我们认为，稻米中有这种酶就会挥发砷，生产出的稻米砷的含量自然就会少。”
In daily administration, we propose that "elaboration is attitude, meticulousness is process, and competitive products are achievements".
在日常管理中，我们倡导“精心是态度，精细是过程，精品是成绩”。
For this reason, we propose that the rules for dynamic processing be documented within Business Modeler as annotations (shown in Figure 5).
出于此原因，我们提议在BusinessModeler中以注释的形式归档用于动态流程的规则(如图5所示)。
We propose that any future therapy would involve turning off p21 transiently during the healing process and only locally at the wound site.
我们认为任何未来疗法都需要在治疗过程中暂时关闭受伤位置上的p 21。
We propose that metformin improves diabetes-associated vascular disease both by lowering blood glucose and by its effect on PTP regulation.
我们认为二甲双胍改善糖尿病相关的血管疾病是通过降糖及调节PTP效应的双重作用而实现的。
Thus, we propose that the blend of a full-color image can be viewed as superposition of two complementary gray - level transformation images.
这样，可将图像的合成看作两幅图像互补的灰度变换的叠加。
We propose that the cathode emitter arrays covered with nano crystalline silicon film may considerably enhance the sensitivity of the sensor.
讨论了在阴极发射体阵列上淀积纳米硅薄膜，提高器件灵敏度的设想。
Thus we propose that to strengthen the supervision of private listed companies, as well as focus on the listed companies which have small Asset Size.
从而提出加强对民营上市公司的监管，以及重点关注资产规模较小的上市公司的对策建议。
To this question, we propose that base on the premise that do not only increase the optical transmitter, add lustre to the optical receiver point newly.
针对这一问题，我们提出在不增加光发射机的前提下，新增光接收点。
Based on these discoveries, we propose that LINGO-1 can interact with WNK1 or WNK3, and it brings a new insight into the biological function of LINGO-1.
基于以上发现，我们认为LINGO-1胞内段可以和WNK1及WNK3存在相互作用，这为深入探讨LINGO-1的生物学功能及其机制提供了新思路。
Through adequate study and comparison of many sphragistists in the Southern Song Dynasty, we propose that Wang Houzhi be the first compiler of the book.
对比、考究南宋时期的诸多金石学家，王厚之应该是《古文苑》一书最初编撰者。
We propose that NTRC constitutes an alternative system for chloroplast protection against oxidative damage, using NADPH as the source of reducing power.
我们认为NTRC利用NADPH作为还原力来源，形成了保护叶绿体免受氧化伤害的替代系统。
We propose that the evaporation driven by increased temperature plays an important role in water balance and influences the hydrologic process of Namu Co.
由此提出蒸发量在湖泊水量平衡中起重要作用，温度是影响湖泊水文变化的关键因子。
Analysing the difference of traditional value chain and environmental value chain, we propose that the latter is a better valuation method facing product life cycle.
本文在比较分析了传统价值链和环境价值链之间的区别后，提出面向产品生命周期的环境价值链分析是较为完备的评价价值办法。
Therefore, we propose that we should apply potassium fertilizer by stages to get a high yield of wheat when the high-yielding culture is made in the soil of this kind.
建议在此类土壤上进行高产栽培时，可结合钾肥的分期施用，对提高小麦产量有良好的效果。
"We propose that REM sleep is important for assimilating new information into past experience to create a richer network of associations for future use," they told PNAS.
“新信息吸收后并融入过去经验中，形成一个可将来使用的丰富联想网络，在这方面，我们认为快速眼动期扮演重要角色。”他们向《国家科学研究院学报》说。
Here, we propose that the term of "game impulsion", from which come "Script of aesthetic Education", is the key concept to understand the aesthetics system of Schiller.
本文认为，在《审美教育书简》中所提出的“游戏冲动”这一概念是理解席勒美学思想体系的关键。
We propose that venture capital researchers, especially those in senior positions, should be vigilant in trying as many various methods of inquiry as can be usefully employed.
我们在此建议，风险资本研究人员，尤其是那些拥有高级职称的研究人员应在尽可能多使用不同的但却有效的查询方法时要谨慎。
So we propose that there is some defectiveness in the Traditional Chinese Medical holistic thought, and "brain" should be added as the general controlling functional system.
提出了现代中医学整体系统论思想体系是存在一定缺陷的，并建议增添“脑”为总控大脏功能体。
In light of this conclusion, we propose that Jinagsu take corresponding measures to put the spillovers effect to practice and to increase the quality and level of Jiangsu FDI.
FDI对制度变迁的影响较为明显。针对结论，我们指出，江苏应采取相应的对策以进一步发挥FDI的技术溢出效应，提高江苏利用外资的质量和水平。
应用推荐