He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
很快，我们准备出发了。
Then we prepared for the traveling.
然后我们为旅行准备着。
We prepared to plant them in the yard.
我们准备把它们种在院子里。
Week on week we prepared for the concert.
我们一周一周地准备音乐会。
Here are the original contract we prepared.
这是我们准备好的合同正本。
Today, we prepared a gallery of railway models.
今天，我们准备了铁路模型展。
Here are the two originals of the contract we prepared.
这是我们准备好的两份合同正本。
We prepared sesame seeds, peanuts, and salt to dip the rice in.
我们还准备了蘸饭团的芝麻、花生和盐。
The day before the outing, we prepared food for the picnic.
郊游的前一天，我们准备了野餐的食物。
We prepared well this summer and that's what really counts.
这个夏天我们准备好了，最终所有人都会看到的。
We got a second chance - and we prepared ourselves thoroughly.
我们得到了第二次机会——我们做好了充分的准备。
For the next month we prepared for the Prize Trial, State v. Porter.
在接下来的一个月中，我们为了审判大奖赛进行准备，比赛中，国家是原告，波特是被告。
But are we prepared to see people die and their cultures die out?
但是我们准备好了看那些人死去，看他们的文化消亡吗？
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Kundli design.
我们准备了遵照坤德里原则设计的PSD格式版面设计示例。
And then we had a picnic. We prepared some meat, vegetables, corns and other food.
接着我们就进行野餐。我们准备了一些肉，蔬菜，玉米和其他食物。
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Fibonacci sequence.
我们准备了遵照斐波那契序列原则设计的PSD格式版面设计示例。
The real question is: are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?
真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Golden Ratio and Golden Rectangle.
我们准备了遵照黄金分割比率和黄金矩形原则设计的PSD格式版面设计示例。
'We prepared and prepared and talked about safety measures for a long time. But I honestly never thought something like this would happen,' he said.
他说，很久以来我们再三准备，讨论安全措施，但坦白讲，我从来没想到会发生这样的事。
As we prepared to leave the hospital on a melting, sparkling morning, we realized that my oldest daughter would have to drive me and the baby home.
在一个温暖的、阳光闪烁的清晨，正当我们准备离开那家医院时，我们意识到我们的大女儿将不得不开车把我和小婴儿给拉会家去。
We must be well prepared, there must be no slips.
我们必须好好准备，一定不要有差错。
We were prepared for every eventuality.
我们准备应付任何可能出现的情况。
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
他们说：“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
他们说：“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
应用推荐