After that whenever we saw her, we called her names, different names, but names that were not nice.
从那以后，我们每次见到她都叫她不同的外号，但都不是些好外号。
我们在车上给她打了电话。
We called her to tell her you're at lunch?
我们打电话告诉她你去吃午饭？
She looked like a Molly, so, that was what we called her.
它长得像一个叫莫利的人，于是我们就管它叫莫利。
Is doctor Hawkins here? She's our doctor. We called her from the car.
霍金斯医生在这儿吗？她是我们的医生。我们在车上给她打了电话。
Young, and given to showing those white teeth of hers. That's right, we called her 'Juicy Tidbit'.
年纪不大，好露出几个白牙，对，我们都管她叫小嫩肉。
No matter how many times we called her, she stalled us and gave excuses about why this house or that house wouldn't be suitable.
不管我们给她打多少次电话，她总是推托，找借口说为何这所或那所房子不合适。
"We called her that because at the time, we were into the music of Stevie Wonder and that was his daughter's name," says Mrs. Te Kani.
“我们给她取了这个名字，是因为那时我们恰好对史蒂夫？旺德的音乐很着迷，爱莎正是他女儿的名字，”特？卡尼太太说。
We children called her Oma, accenting both syllables.
我们这些孩子叫她，两个音节都重读。
"The Greeks and Romans," said the old man, "called her a Dryad; but that we do not understand."
老人回答说：“罗马人和希腊人把她称为树仙，但我们不明白。”
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
护士回答，眼泪从她的脸上流下来：“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了，我们打电话让他为你的儿子做手术时，他正在参加儿子的葬礼。”
We called Phoebe at a friend's house where she was spending the day and told her we'd pick her up in a half hour.
我们打电话通知菲比，她当时正在一个朋友家里玩，让我们半小时后去接她。
Once, when I was travelling to Morocco, I called her from the hotel where I was staying, in Algeciras, and that time we were able to have a civilized conversation.
一次去摩洛哥旅行，我在阿尔赫西拉斯住的宾馆给她打过电话，而那时我们还能够进行文明谈话。
As we became acquainted, she confided how frustrating it was to be married 32 years to a man who often called her "a silly woman."
随着我们越来越熟，她向我吐露说，跟一个经常叫她“傻女人”的男人生活了32年有多么沮丧。
I almost called Michelle to tell her not to use the board that night but I changed my mind because I thought she would think we were nuts.
她的话让我焦躁不安起来。我差一点就要打电话给Michelle了，告诉她晚上不要用占卜板，但是我又改变了主意，因为我觉得她会认为我们发疯了。
We called and told her we would come the next morning.
我们给她打了电话，告诉她我们第二天早上就去看她。
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道：“噢，我的好老爷，你得马上出来一下；我们闹得天翻地覆了呢。”
In the US, this season includes loads of shows with great female talent, including a new slot for Whitney Cummings, called Whitney so like Miranda we won't forget her name.
在美国，这一季的许多节目都是由才华横溢的女性主持的，比如由惠特尼•卡明斯主持的这档新节目，叫“惠特尼—米兰达一样的人，我们永远记得你”。
I went right to the pay phone, called Hillary, told her the story, and said I thought we could win.
我直接朝投币电话亭走去，拨通了希拉里的电话，把这件事告诉了她，并对她说，我觉得这次我们能赢。
We have a professional disease and her condition similar, called "duplex depression," is a kind of spirit teenagers high-risk psychological disorders.
我们专业上有一种病和她的情况相似，叫做“双相抑郁”，是青少年高发的一类精神心理疾病。
We had some music, and Lupin, who never left Daisy's side for a moment, raved over her singing of a song, called "some Day."
我们播放起音乐，一直陪在戴西身边的卢宾对她唱的一首歌——《有一天》赞不绝口。
Some smart IT folks realized, when the CEO called and said she had an iPad and needed to get her email and look at those deal documents, that we were entering a different world.
一些聪明的IT技术人员意识到，当CEO说她买了一个ipad用来收发email和看文档的时候，我们正在步入一个完全不同的世界。
"One day we saw an adolescent orang-utan called Sif wade into deep water, hunker down and then lunge forward making simple paddling movements with her arms and legs," says Russon.
有一天，我们看到青春期红毛猩猩Sif趟进深水，蹲下来，然后用胳膊和腿做出简单的划水动作往前冲。
B we eventually talked about our past and then she told me her dorm number and I called back, we chatted off and on as friends.
我们谈到了各自的过去，然后她告诉我她寝室的号码，然后我就打过去，从那以后，我们成了网上网下的好朋友。
“She was afraid that she would be called on to speak, ” she says. “We worked up to her goal gradually.”
“她害怕被提问，”她说，"我们鼓励她逐步向目标靠近。”
'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us.
“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。
When we called to tell her, she said it was weird because she had received my rejection letter.
我们和她联络上当前，她说这事真是奇异，由于她收到的是我的拒信。
When we called to tell her, she said it was weird because she had received my rejection letter.
我们和她联络上当前，她说这事真是奇异，由于她收到的是我的拒信。
应用推荐