That is the responsibility we bear.
这是我们担负的责任。
That is the responsibility we bear.
这是我们必须肩负起的责任。
我们对他无恶意。
WE bear witness to ourselves in mirrors.
我们都是在镜子中见证着我们自己。
The world of desolation, we bear too much.
这世间的荒凉，令我们承受的太多太多。
That is the responsibility that together we bear.
这是我们共同承担的责任。
我们携带着礼物。
We know that together we bear heavy responsibilities on our shoulders.
我们知道，我们共同肩负着重大责任。
Yes, we bear all the charges up to the time the goods are on the hooks.
是的，我们承担货物吊上船之前的一切费用。
That reality must underpin our partnership. That is the responsibility we bear.
现实是必须加强我们的合作基础。这是我们承担的责任。
We bear the painful decision to the suffering of the size of the volume of extent.
我们承受痛苦的容积的大小决定痛苦的程度。
Every dream that we share, Every cross that we bear, Could you see. Darling 'rescue me!
我们分享的每一个梦想，我们面对的每一次磨难，你都能了解的。亲爱的，救救我吧！
The tasks we face are arduous and formidable, and the responsibilities we bear are great and glorious.
我们面临的任务艰巨而繁重，我们肩负的责任重大而光荣。
How can we bear to live with it? Here's where the difference between depression and disappointment becomes crucial.
如何能忍受这样地生活？下面是抑郁和失望变得至关重要的地方。
When we bear the pain, we will become a strong self-confidence, then, at this time, the pain becomes a price of wealth.
当我们承受了痛苦，我们就会变的坚强自信，那么，此时，痛苦就变成了一笔物价的财富。
On this Memorial day, and every day, we bear a heavy burden of responsibility to uphold the founding principles so many died defending.
在阵亡将士纪念日这一天，在每一天，我们重任在肩，必须维护众前辈以生命捍卫的建国原则。
If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的駨“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
If a broken food chain, then another will wantonly breeding animals, and even a threat to humanity, we bear in mind the protection of animals.
如果生物链的一头断了，那么另一种动物就会大肆繁殖，甚至威胁到人类，大家记住保护动物。
Why can't we find what it takes to remain illuminating creatures when we bear witness time after time of the glorious dreams we have shown to be so capable of.
当我们一次次见证了我们光辉的梦想实现的时候我们为何寻找不到那些保持种族光辉的东西。
When we bear in mind the interest of everyone, everything up to all sentient beings genuinely, our own wealth of blessings and wisdom has already been gathered.
当我们真正能够去护念一切人、一切事、一切物、乃至一切众生时，自己已经积聚了福慧资粮。
The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I' afraid we bear m no responsibilities for that after you leave the Front Desk.
您应该当时检验核对现 金的数量与真伪，因为现金一旦离开前台我们将不再担 负任何责任。
On every issue, the world turns to us, not simply because of the size of our economy or our military might - but because of the ideals we stand for, and the burdens we bear to advance them.
在每个问题上，世界都会征求我们的意见，不仅仅是因为我们的经济规模或我们的军事实力——而是因为我们所坚持的理念，和我们帮助他们进步所承担的责任。
There is a limit to the amount of pain we can bear.
我们能忍受的疼痛是有限度的。
We started to bear the cries of wild animals.
我们开始忍受野兽的叫声。
We must face a sea of troubles and bear it.
我们必须面对海量的困难并忍受它。
We must face a sea of troubles and bear it.
我们必须面对海量的困难并忍受它。
应用推荐