They shrug off anything that goes beyond their everyday, routine concern for their own livelihood; they seek ways of escape;
他们对超出其每天以外的任何事情漠然置之，对自己的日常生活例行公事，他们寻找解脱的途径；
It is because we don't want to face and understand what is that we invent the many ways of escape and give them lovely names as the ideal, the belief, God.
因为我们不想面对和理解实相，我们发明了很多逃避的办法，并为他们起了好听的名字如理想、信仰、上帝。
You can ruin our reputation and our life with a few well-chosen words. So of course I had to invent not only myself but ways of escape no one has every thought of before.
男人只要用几句话就可以毁掉女人的名誉及一生，我当然得想出别人从未想到的脱身之计。
People have different ways to escape the stress and difficulties of modern life.
人们有不同的方式来逃避现代生活的压力和困难。
However, the party challenged with patent infringement can escape liability in a variety of ways.
然而，被质疑专利侵权的一方可以用许多方式逃避责任。
Although you may not be able to escape all of your allergy symptoms, there are ways to be comfortable and survive allergy season.
尽管你没办法摆脱所有的过敏症状，但有些方法还是能让你好受一些并且安然渡过过敏季。
Unfortunately, it's hard to escape the trap of materialism, and find happiness in other ways than buying stuff online or finding joy in the mall.
不幸的是，逃离物质主义的困境，通过不是在网上购买东西和在购物商场的乐趣中找到快乐是很难的。
Without such improvements in services, freedom from illness and freedom from illiteracy - two of the most important ways poor people can escape poverty - will remain elusive to many.
如果服务得不到改善，摆脱疾病和文盲-即贫困人口脱贫的两个最重要的途径-对于许多人来说仍是空谈。
One of the best ways to escape the constraints of your own logical mind is to think metaphorically.
逃避约束自己的逻辑思维最好的方法之一，是隐喻的思考。
In other ways, too, Mr Putin struggles to escape the instincts of a KGB man.
在其他方面，普京也竭力超脱于一个克格勃特工的本能。
Thermal escape occurs in two ways. In the first, called Jeans escape, air literally evaporates atom by atom, molecule by molecule, off the top of the atmosphere.
热逸过程可分为两种情形，第一种叫做景氏逃逸(Jean ' sescape)，是指大气层最上方的空气原子或分子一个一个地脱离大气层的蒸发过程。
Frequenting a bar is one of his ways to escape pressure.
经常光顾酒吧是他逃避压力的一种方法。
Certainly we all need to distance ourselves from our troubles now and again. But if escape and avoidance become our habitual ways of dealing with our problems, the problems just multiply.
但一旦逃避成为了我们面对问题的习惯性方式，问题只会成倍的增长。
It might be easy to try to escape in one of many ways, but eventually reality has to be faced.
或许以众多方式中的一种来设法逃避是件容易的事情，但是最终是要面对现实的。
A time when being a bandit was one of the few ways to escape from a life of misery.
落草为寇便成为当时少数能够逃脱悲惨命运的道路之一。
As Pema Chodron says, "When we meet our edge and we just can't stand it, we find all kinds of ways to escape."
就好像PemaChodron说的：“当我们遇到挑战，我们无法忍受，我们找各种各样的方式逃避。”
There are two ways to escape suffering it. The first is easy for many: accept the inferno and become such a part of it that you can no longer see it.
我们有两种避免受苦的办法，对于许多人，第一种比较容易，接受地狱并且成为它的一部分，这样就不必看见它。
By using these ways skillfully, we can avoid misunderstanding of both parties; escape from dilemmas as well ass win the final battle of the negotiation.
熟练地运用这些句型可避免双方的误会，可帮助我方脱离困境，并使我方赢得最终谈判。
By using these ways skillfully, we can avoid misunderstanding of both parties; escape from dilemmas as well ass win the final battle of the negotiation.
熟练地运用这些句型可避免双方的误会，可帮助我方脱离困境，并使我方赢得最终谈判。
应用推荐