I don't care if it's on sale, 300 dollars is way to much for a designer dress.
我才不管是不是现在是不是打折呢！300美元买一件名牌裙子也太贵了！
Edit: I want a batch file to do this because it would take way to much time to do by hand at the table.
编辑：我想一个批处理文件来做到这一点，因为它会采取办法不多的时间用手工在表做。
He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself.
他希望有什么办法能让那个男孩陷入麻烦，而又不会给自己带来太大的风险。
These diseases, however, many have as much to do with our way of life and our high-fat diets as with excess weight.
然而，这些疾病与我们的生活方式、高脂饮食以及超重有很大关系。
There is much to see in the way of castles, curiosities, and museums.
那里有许多可看的城堡、奇珍异宝和博物馆。
The Botai people didn't really seem to have much in the way of agriculture going on.
博泰人实际上似乎没有太多的农业生产方式。
Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.
虽然这一事件很大程度上改变了这场两名选手争夺胜利的比赛，但他们都依然继续朝着终点线前进着。
Allen had to call a taxi because the box was much too heavy to carry all the way home.
艾伦不得不叫一辆出租车，因为箱子太重了，不能一路搬回家。
Now, researchers have a way for people to measure how much nitrogen pollution they produce—their nitrogen footprint.
如今，研究人员为人们提供了一种测量个人产生的氮污染量的办法——他们的氮足迹。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.
相反，每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。
She thinks it is a great way to tell each other how much she values their friendship.
她认为这是一个告诉对方她有多重视他们友谊的好方法。
Directed sound is a new technology that allows companies to use sound in much the same way spotlights are used in the theater.
定点音响是一种新技术，像剧院中的聚光灯一样，公司能用它来汇聚声音。
If the woman of the west and east thought the same way, western women wouldn't spend so much money on cream that makes skin darker and women from the east wouldn't need to use cream that makes skin whiter.
如果东西方的女性都这么想的话，西方女性就不会花那么多钱买面霜让皮肤变成古铜色，东方女性也不需要用面霜来美白了。
Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
尽管中式英语受到了很多批评，但它也赢得了一些支持，因为支持者们认为这是外国人学习中国人如何思考和表达自己的一种有趣的方式。
We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like in any way we want.
我们不能再认为水是一种我们可以以任何我们想要的方式使用的几乎免费的资源。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃，这本书试图说明，一个善于观察的人，通过所遇之事进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
There's way too much other stuff to do.
有太多其他的事情都是以这种方式去做的。
And it was a much nicer way to have that unpleasant exchange.
而且比让人不愉快的交流方式好得多。
"It doesn't really have to consume much prey to maintain its way of life, " Rosa said.
罗莎说，“它真的无需吃掉很多猎物来维持生计”。
People may yearn for a short, clear way to predict how much warming we are likely to face.
人们渴望得到一个简短明晰的答案气温会上升多少。
As you execute an application with each different technology, you will want a standard way to see how much information is actually sent over your TCP connection.
当您使用每一项不同的技术执行应用程序时，您将需要一种标准方法以了解通过您的TCP连接实际发送了多少信息。
Now, researchers have a way for people to measure how much nitrogen pollution they produce — their nitrogen footprint.
如今，研究人员为人们提供了一种衡量个人产生的氮污染量的办法——氮足迹。
Acceptance of these situations also allows us to start finding a way to cope much faster.
接受这些状况需要我们从开始找到一个能够较快应付困境的方法。
These reloads add way too much overhead to both the browser and the server and restore the map to its initial position.
这些重载会将太多负荷添加给浏览器和服务器，还会将地图恢复到其原始位置。
Simply put, it provides an easy way to view logs at a much higher level.
简单的说，它在更高的级别上提供了一种查看日志的简易方法。
Simply put, it provides an easy way to view logs at a much higher level.
简单的说，它在更高的级别上提供了一种查看日志的简易方法。
应用推荐