He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself.

他希望有什么办法能让那个男孩陷入麻烦，而又不会给自己带来太大的风险。

youdao

These diseases, however, many have as much to do with our way of life and our high-fat diets as with excess weight.

然而，这些疾病与我们的生活方式、高脂饮食以及超重有很大关系。

youdao

There is much to see in the way of castles, curiosities, and museums.

那里有许多可看的城堡、奇珍异宝和博物馆。

《柯林斯英汉双解大词典》

Darwin sent much of what he collected back to England on other ships the Beagle met along the way.

VOA: special.2009.02.25

OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.

好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you have any feedback on this video as a way of communicating to you, from me to you, I'd very much appreciate hearing from you.

视频是,单向交流的形式，如果有反馈，请给我回复。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So if it gets through that, it could be on the way to much higher prices.

FORBES: Six Sizzling Charts For Six Hot Stocks

If anything, Zuckerberg is to be commended for thinking at Rockefeller levels not getting sucked into minor battles in small skirmishes along the way to much bigger things.

FORBES: Entrepreneurs are the New Labor: Part II

The original dim monochrome screen has given way to a much clearer backlit color display.

FORBES: Magazine Article