Autumn, the sky was clear. The golden leaves numerous films, like floating the boat, swaying, waving long, spinning round and round children fell to the ground.
秋高气爽,天高云淡。无数片金黄的树叶,如同飘荡的小船,摇摇摆摆,飘飘悠悠,打着旋儿落到了地上。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
露丝潮湿的手放在凯特的手里,她们一起看着两个好斗的仙女跑过,跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。
Ruthie’s hand rests damply in hers, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
凯特手掌里,露丝的手潮潮的,她们看着两个打扮成仙女的小孩跑过,跑在前面的那个手里挥舞着一张长长的抽奖券。
But long after the match ended, the only fans remaining were orange-shirted Netherlands supporters, waving their country's red-white-and-blue flags and chanting "Oranje."
在比赛中,荷兰队的唯一部分球迷是身穿着橘黄色衬衫的荷兰支持者,他们挥动着红白蓝国旗,高声呼喊着“荷兰队”。
And then he kissed her rosy mouth, played with her long waving hair, and laid his head on her heart, while she dreamed of human happiness and an immortal soul.
于是他吻了她鲜红的嘴唇,摸抚着她的长头发、把他的头贴到她的心上,弄得她的这颗心又梦想起人间的幸福和一个不灭的灵魂来。
Not long after, a guard came in, waving a blindfold.
不久之后,一个看守进来,手里挥舞着蒙眼用的布条。
Give three long blasts on a police whistle while waving a paddle, helmet or life vest over your head.
吹三声长且响的警报哨声的同时,在头顶上挥动短浆,头盔或者救生衣。
Two greeting pines with twining roots and complex knags are waving to welcome your coming. May you live a long life and be young forever, like the pines.
这是两棵迎客松,它们盘根错节,摆动枝叶向你们招手致意,欢迎大家的到来,愿你们像松柏常青、永葆青春年华。
Imagining the big rainy day, leave the snow and sky, blue kite, spreading very long on the desolate meadow, the mother chrysanthemum is waving.
想象大雨天,落雪天,蓝风筝,荒草地蔓延得很长,野菊花在摇摆。
Perhaps, I have never looked through the earthly world for my whole life. The deep attachment dances in the night arena with flying long sleeves, waving to me in the distance.
或许,此生我未曾看破红尘,那些深深的依恋,在夜的舞台中央,飞舞水袖,轻舞霓裳,朝我遥遥招手。
His long waving hair fell down on his broad shoulders, and he had the sinewy walk of a young lion.
他如波浪的长发垂披在宽阔的肩膀上,走起路来仿佛是幼狮般坚强。
His long waving hair fell down on his broad shoulders, and he had the sinewy walk of a young lion.
他如波浪的长发垂披在宽阔的肩膀上,走起路来仿佛是幼狮般坚强。
应用推荐