On a window in Kotka, a slightly battered mosquito sits silhouetted against a mosaic of water drops, each reflecting spring sky and the crayon colors of nearby buildings.
在芬兰的科特卡，一只嗡嗡叫的蚊子趴在窗户上看五彩斑斓的水滴，每个水滴都呈现出天空的蓝色和附近建筑的颜色。
The real trick there is to get free cooling days, which means on a cooler day we’re just circulating chilled water and opening a window, so to speak.
真正的挑战是实现免冷却日，比方说，在凉快一些的日子里，我们会仅让冷却水循环并打开窗户。
The idea is to test the effects on the atmospheric window of various pollutants, and also of water vapour, by releasing them into the building.
通过释放各种污染物以及水蒸气至机库中，该创意旨在测试这些物质对大气窗口的影响。
She slips on her robe, tiptoes into the kitchen, pours coffee grounds and water into the coffee maker, places two slices of bread in the toaster, and opens the window curtains.
她穿上睡袍，踮起脚走到厨房，把咖啡豆和水倒进咖啡机，在面包机上放了两片面包，拉开了窗帘。
On many nights she stood by the open window, looking up through the blue water.
有很多夜晚，她站在开着的窗口，透过蓝色的海水，朝上凝望。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.
匹诺曹没有帽子，但他设法走到窗下，正好一大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。
I carefully set it on the inside of my glass window for enough sunshine and to avoid losing too much water.
我小心翼翼地将它放置在玻璃窗的里侧以此保证能吸收充足的阳光，并避免丢失过多的水分。
The water formed into icicles on the window.
窗上的水结成了冰柱。
I carefully set it on the inside of my glass window for enough sunshine and to avoid losing too much water. I watered it everyday and watched the sprouts grow.
我小心地把它安置在我的玻璃窗里，有充足的阳光但又避免失去太多的水分。
Water vapor on the window pane blocks my sight.
窗子上的蒸汽挡住了我的视线。
Looking out of the window, I saw the white flower had already begun to wilt, its petals floating on the surface of the water like little boats.
从窗内往外看时，那一朵白莲已经谢了，白瓣儿小船般散飘在水面。
The water formed into icicles on the window.
水在窗户上结成了冰柱。
Good design and operate. Special scratch-chip can on the window flog. Water stain can shaved away easily, so that brighter widow.
良好的刮条设计和操作。可以轻松的刮走水分，使地板光亮清洁。
The window overlooked a park with a lovely lake. Ducks and swans played on the water while children sailed their model boats.
从窗户俯视可以看到一个公园，公园里有美丽的湖。
Yesterday we had to pour hot water on the windsheld to make the window defrost.
昨天，我们用热水才给车窗除霜。
When the floods are on in February, and my cellars and basement are brimming with drink that's no good to me, and the brown water runs by my best bedroom window;
二月里涨潮的时候，我的地窖里灌满了不卫生的汤，黄褐色的河水从我最讲究的卧室的窗前淌过。
When the floods are on in February, and my cellars and basement are brimming with drink that's no good to me, and the brown water runs by my best bedroom window;
二月里涨潮的时候，我的地窖里灌满了不卫生的汤，黄褐色的河水从我最讲究的卧室的窗前淌过。
应用推荐