That the lie wasn`t worth the sacrifice?
那谎言不值得作出牺牲吧?
In Jiangyan 's opinion, the goal of composing poems wasn' t for winning an official rank, not for leaving behind his fame, but for pleasing his heart.
在江淹看来,写诗既不是为了博取功名,也不是为了留下文名,仅仅是自娱自乐,聊以慰心而已。
But music wasn 't my dream until I discovered Elvis Presley in 1957.
但直到我在1957年发现了猫王,音乐才成为我的梦想。
Yin Keng wasn tof noble origin, but his poetry was the best of his age.
阴铿不是贵族出身,但其诗歌却是当时之冠。
我告诉她那不是真的。
Harold wasn 't always allergic to bees.
哈罗德以前并不总是对蜜蜂过敏的。
Thank you. I wasn' t allergic to it before.
谢谢,我以前用过,没有过敏现象。
I "ll admit that this wasn" t an easy choice.
我承认,这并不是一个容易的选择。
'I spent and didn't keep count. It wasn' t easy.
这回花钱我是真没点数,实在是不容易。
An: Well, it wasn 't a sign. It was a coincidence.
安:这不是什么征兆,只是巧合而已。
Dashan: The front desk clerk was helpful, wasn "t he?"
大山:旅馆前台的服务员对我们帮助很大,是不是?
The job sounded just right for me. But I wasn t hired.
工作听起来挺适合我的,但是我没被聘用。
Okay, so maybe your last job interview wasn t perfect.
你或许觉得自己上次求职面试不够表现完美。
Annie Reed: Well, it wasn 't a sign. It was a coincidence.
安妮:这不是什么征兆,只是巧合而已。
There wasn' t a single molecule of compassion left in her.
她的心中连一丁点儿的怜悯都没有了。
Maybe it was a bit lucky. The second half wasn "t so good."
也许有点儿运气吧。下半场就没有那么好了。
It wasn 't a good thing; on the contrary, it was a huge mistake.
这并不是一件好事,相反,这是个巨大的错误。
The trip wasn?t easy, and there were many times I didn?t feel safe.
这次旅行并不轻松,而且有很多次我感觉不安。
"It wasn" t long after that when my Dad went to sea and never came back.
从那之后没多久,爸爸出海后就再也没回来了。
Qixinlang, the official position, wasn 't abolished until Kangxi Period.
至康熙时期,启心郎这一官职被废止。
『You are welcome, but you know that I wasn』t the one planning this party.
不客气,但你也知道这派对并不是我安排的。
He spread out the map on the floor but wasn 't able to find the town on it.
他把地图在地板上铺开,但上面根本找不到那个小镇。
I wasn 'tused to city life, but now I have got used to living in this city.
我以前不习惯都市生活,但现在已习惯于住在这个城市了。
Parents complained, saying the box wasn"t big enough to adequately mix up the balls."
家长仍然抱怨不已,说盒子不够大,不能充分混合抽签的小球。
Dog: I wasn "t very good at maths and history, but I was very good at foreign languages."
狗狗:我不太擅长数学和历史,但是我的外语很棒的。
Maybe I was missing out on some great businesses because I wasn 't giving them a fair shot.
或许,我错过了一些很好的业务机会,没有给他们公平的机会去尝试。
It wasn "t the first time Mr. Perez has stunned the soccer world with astronomical salaries."
这已经不是佩雷斯第一次以天价薪酬震动足球界了。
This was caused by post-operative psychological disturbance and wasn?t related to ICD cardioversion condition.
患者对电击的不适感与ICD电击条件无关,系术后心理障碍所致。
This was caused by post-operative psychological disturbance and wasn?t related to ICD cardioversion condition.
患者对电击的不适感与ICD电击条件无关,系术后心理障碍所致。
应用推荐