They have strong nuclear war-fighting capability.
他们的核作战能力很强。
China is even coyer about its war-fighting capabilities than it is about its weaponry.
相对军备而言，中国甚至更加讳言其作战能力。
The goal is to allow 8th Army in South Korea to focus on its war-fighting mission, Mixon said.
目的是为了让驻韩第八军将重点放在战斗任务上。
The use of the drone is, therefore, violating the war-fighting principles of distinction, necessity, proportionality, humanity.
因此，无人驾驶飞机的使用，违反了区分性，必要性，相称性，人道性等作战原则。
One NATO insider observes that such problems arise not always because those allies “are chicken, but because they don't have the right equipment for war-fighting conditions”.
据一位北约内部人士观察，这些问题的出现不总是因为这些盟友“不够可靠，而是因为他们没有合适作战的装备”。
"When it comes to war-fighting, ant species are more similar to humans than most other animals, even primates," ecologist and photojournalist Mark Moffett tells Danger Room.
“与其他动物相比，战场上蚂蚁的行为更接近于人类，甚至连灵长目动物也比它们不上，”生态学家、摄影记者MarkMoffett告诉我们说。
"I think history will show that the planning for what happened after the initial, successful war-fighting phase was poor, probably based more on optimism than sound planning, " he said.
他指出： “我认为历史将证明在对伊战争取得胜利之后的工作计划制定的非常糟糕。或许该计划制定的过于乐观但不尽合理。
Afghanistan was a founding member of the confederation in the 1950s before entering long periods of war and factional fighting.
在进入长期战争和派系斗争之前，阿富汗在20世纪50年代是该联盟的创始成员国。
We have to stop fighting, we have to stop war.
我们必须停止打仗，停止战争。
This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war.
这个周末的战斗有突然升级为全面战争的危险。
They believe that they are fighting a just war.
他们相信他们在打一场正义的战争。
The fighting escalated into a full-scale war.
这场交战逐步扩大为全面战争。
The fighting is threatening to turn into full-scale war.
这次冲突可能要演变成全面战争。
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
以象主权这样一个抽象概念的名义，值得打一场大战吗？
Upon learning of systematic discrimination experienced by African Americans in the military, he called on them to "return fighting" from the war.
在了解到非裔美国人在军队中遭受的系统性歧视后，他呼吁他们从战争中“回复斗争”。
They were fighting in a special "war".
他们在打一场特殊的“仗”。
We do not want a trade war, but we are not afraid of fighting it.
我们不想打贸易战，但也不怕打贸易战。
They were fighting in a special "war". not only the patients but also the doctors and nurses faced the risk of life.
不仅病人，医生和护士也都面临着生命危险。
Alexander Graham Bell in 1882, shortly before fighting the first audio war with Edison. Photo: Wikicommons.
1882年，即将与爱迪生开始第一场音响设备大战的亚历山大·贝尔。
Israel is at war on both fronts. It is fighting a small dirty war in Gaza and a big, destructive, high-tech war over the skies and off the coast of Lebanon.
以色列的前线都处于战争中，一方面是应付零散而肮脏的加沙战争，另一方面则是对黎巴嫩展开的大规模、杀伤性全面战争。
Child: Are they fighting a war? Why do we have war?
孩子：他们在打仗么？他们为什么打仗啊？
I wanted to put the Kalashnikov in a fuller context and show its place in a larger evolution of automatic infantry arms and shifts in tactics and war fighting.
我想把卡拉什尼科夫武器放置于一个全面的情况之中，了解它在步兵自动武器演进以及在战争战术转换中的作用。
But now, after more than 20 years of a civil war caused by interclan fighting, the small clinic I started is a 400-bed hospital.
而如今，由部族纷争挑起的内战已然过去20余年，我开办的小诊所也成了一家拥有400个床位的医院。
When two countries have nuclear weapons, a war may not be worth fighting.
而且，当两个国家都可以置对方于死地时，打仗是很愚昧的。
In Spain the group is fighting a price war and its Italian and Belgian businesses are both being restructured.
在西班牙，家乐福集团陷于价格战泥潭，它在意大利和比利时的业务也正在被重组。
As we secure the world's most dangerous weapons, we are fighting a war against afar-reaching network of hatred and violence.
在我们打击最具威胁的武器的时候，我们也在与一股恐怖、邪恶势力的巨大网络做斗争。
More than once, Obama himself has warned against the danger of fighting the last war.
奥巴马不止一次警告过自己打最后一仗的危险性。
Grbavica, a neighborhood of Sarajevo, was a front line during the war and saw heavy fighting between Serbian and Bosnian forces.
临近萨拉热窝的格巴维察处在当时大战的前线地带。它见证了波斯尼亚与塞尔维亚两军的激烈交火。
Grbavica, a neighborhood of Sarajevo, was a front line during the war and saw heavy fighting between Serbian and Bosnian forces.
临近萨拉热窝的格巴维察处在当时大战的前线地带。它见证了波斯尼亚与塞尔维亚两军的激烈交火。
应用推荐