The goal is to allow 8th Army in South Korea to focus on its war-fighting mission, Mixon said.
目的是为了让驻韩第八军将重点放在战斗任务上。
The use of the drone is, therefore, violating the war-fighting principles of distinction, necessity, proportionality, humanity.
因此，无人驾驶飞机的使用，违反了区分性，必要性，相称性，人道性等作战原则。
Afghanistan was a founding member of the confederation in the 1950s before entering long periods of war and factional fighting.
在进入长期战争和派系斗争之前，阿富汗在20世纪50年代是该联盟的创始成员国。
By this time, any original clones from the 501st's Civil War era were long past fighting age.
这个时候，内战时期原501兵团的克隆人早已过了战斗年龄。
The secret to beating any habit is to stop fighting with yourself, to find a place inside that isn't at war.
破除任何习惯的秘密是停止和自己战斗，在内心找到一个没有处于战争的地方。
The early waring airplane(EWA) is a special type of airplane which has ability to monitor targets in lower attitude and to control air fighting , so that it plays an important role in modern war.
预警机具有低空目标警戒和空中作战指挥能力，在现代战争中占有极其重要的地位。
This advantage was deemed necessary because of Britain's superior sea skills and technology, and also because Britain would be fighting a defensive war, allowing it to win with fewer forces.
这种优势被认为是必不可少的，因为英国人具有超群的海上技能和技术，并且打的是一场防御战争，使它能以少胜多。
At this time the king of a powerful kingdom was engaged in a war; the young man took service with him and joined the fighting.
恰在这个时候，有个强国的国王正在作战，这个年轻人就跟随着国王上了战场。
They are grateful to Saudi Arabia for brokering a deal that should prevent the recent fighting between Fatah and Hamas from billowing into a civil war.
他们对于沙特阿拉伯在法塔赫和哈玛斯之间进行调和达成协议以防止两者目前的冲突演变成国内战争所作的努力表示感谢。
During the first world war the Balkans was divided into two camps: Serbia was fighting on the side of the triple entente against Bulgaria and Turkey which were in coalition with the central powers.
一战期间，巴尔干分成两个阵营：塞尔维亚在三国协约一方作战，而保加利亚和土耳其则与中央列强结盟。
He won an Academy Award in 1945 for his documentary film of the naval war in the Pacific, the Fighting Lady.
1945年他制作的有关太平洋上的海军战役纪录片——女斗士，获得奥斯卡奖。
I wanted to put the Kalashnikov in a fuller context and show its place in a larger evolution of automatic infantry arms and shifts in tactics and war fighting.
我想把卡拉什尼科夫武器放置于一个全面的情况之中，了解它在步兵自动武器演进以及在战争战术转换中的作用。
The fighting escalated into a full-scale war.
这场交战逐步扩大为全面战争。
MIT researchers are bringing this strategy to the war on cancer, training swarms of cancer-fighting nanoparticles to communicate to do their jobs more effectively.
为提高纳米粒子的工作效率，MIT研究人员正将这一策略运用到与癌症的斗争中，培养这些“癌症斗士”相互通讯。
As Miss Barclay, she was the only woman to have served on a British fighting ship during the war.
Bayard婚前姓Barclay，她是战时唯一一个在战船上服役的女性。
The fighting renewed fears that the two sides could slide back into a civil war.
这场战斗令人担忧苏丹南北双方可能重开内战。
But now, after more than 20 years of a civil war caused by interclan fighting, the small clinic I started is a 400-bed hospital.
而如今，由部族纷争挑起的内战已然过去20余年，我开办的小诊所也成了一家拥有400个床位的医院。
As in Captain America: Civil War (2016), viewers soon have two teams of individuals, each with what could be called super powers, fighting each other.
在影片《美国队长3：内战》(2016)中，观众开场没多久就看到了拥有超能力的两个阵营剑拔弩张的场面。
Thus, identifying the physiological components of infatuation can be a strong ally in fighting the war against infidelity.
因此，认识到迷恋的生理原因就可以更有力的对抗不忠。
If Greece were fighting a war, they'd set Bean and Nikolai to work, making plans, charting strategies.
希腊一旦参战，比恩和尼可拉就得开始工作，制定计划，谋划战略。
In Spain the group is fighting a price war and its Italian and Belgian businesses are both being restructured.
在西班牙，家乐福集团陷于价格战泥潭，它在意大利和比利时的业务也正在被重组。
Displaced hope: Hundreds of thousands of Somali refugees have fled the fighting in Mogadishu since civil war broke out in 1991.
流离失所者的希望：1991年内战爆发以来，几十万索马里难民逃离了摩加迪沙的战场。
By declaring war on the laptop, Microsoft is fighting an enemy that might not be there.
微软在向笔记本电脑宣战，但与此同时，它面对的也许是一个根本就不存在的敌人。
Lockheed says it'll help soldiers drill on everything "from traditional war fighting tactics, to nation-building, to overseas contingency operations."
洛克希德称，公司将帮助士兵进行各方面的训练，包括“传统的战斗战术，国家重建，海外应急行动”等等。
We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.
我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。
We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.
我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。
应用推荐