He began to see as one sees a city with a wall about it.
他开始发现它就像一座围有城墙的禁城。
Let the wind to break the waves, gump side wall about ten years.
愿乘风破万里浪,甘面壁谈十年书。
There was a temple in the town, with a mud wall about it ornamented with skulls of enemies sacrificed to the sun.
这个镇子里还有一座庙宇,其周围的泥墙上装点着敌人的颅骨,那是用来供奉太阳的。
That's when I saw what the burro was actually looking at - a Jenny and nursing foal standing close beside the canyon wall about twenty feet back.
那是我第一次看到一个驴子是怎样去“看”的——一只母驴和一只小驴驹在二十步远的地方紧紧的靠在一起。
The numerical simulation also indicated that secondary cold gas injection had very obvious effects on the surface wall about the exit of the nozzle diffuse.
二次冷喷流对喷管扩散段出口附近壁面有非常明显的冷却作用。
Here is a famous story about the Great Wall of China.
这里有一个关于中国长城的著名故事。
It's only a low wall—about a metre high.
那只不过是一堵矮墙—约一米高。
After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall.
经过大约五年的攀登训练,我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
In an instant, Hugh was pinned to the wall, with an iron grip about his throat.
刹那间,休吾被按在墙上,喉咙被铁钳箍住。
The Great Wall runs about 21, 200 kilometres.
长城长约21,200公里。
It took us about 3 hours to go all the way around the Xi'an City Wall.
我们花了大约3个小时走完了西安城墙。
Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
大多数人都听说过中国的长城,但中国之外并没有很多人知道大运河。
On Monday, my teacher Maggie told us about the climbing course, and my heart sank when I saw the wall.
星期一,我的老师麦琪给我们讲了攀岩课,当我看到那堵墙的时候,我的心一沉。
About 12 weeks before your first exam, record the dates and times for each of your exams in your planner or diary and make a copy to put on your wall at home.
在你第一次考试前12周,把每一次考试的日期和时间记录在你的计划或日记本上,并拷贝一份贴在家里的墙上。
Early in the debate, a question about the Wall Street collapse offered Obama his first chance to tie McCain to Bush.
辩论初期,一个有关华尔街崩溃的问题给奥巴马提供了首次机会,将麦凯恩和布什联系在一起。
Bernanke also tried to play down Wall Street's fears about the results of the crucial "stress tests" faced by US Banks, expected this week.
目前美国银行业正面临着前所未有的“压力测试”,伯南克也希望此番谈话能够降低华尔街对银行业状况的恐慌。
But Wall Street, livid about the falling share price, kept complaining, and Mr Dell had to act.
然而,华尔街对戴尔股价下滑怒气冲天,怨声四起,因此戴尔先生必须采取措施。
The distance to the wall is about 16 meters.
距离墙的距离,大概是16米。
Dewasentah's wall was lined with books about Indians.
Dewasentah的墙上列出所有有关印地安人的书籍。
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
他量四面,四围有墙,长五百肘,宽五百肘,为要分别圣地与俗地。
They knew who was telling subversive jokes-but missed the fact that the Wall was about to come down.
他们清楚谁在煽风点火、嬉笑怒骂,但是他们却没有注意到柏林墙即将倒塌。
The Yale University Press is publishing a new book by Steve Fraser about Wall Street.
耶鲁大学出版社出版了一本新书,《华尔街文化史》,作者是史蒂夫·弗雷瑟
Simon: Tell me about the Great Wall. I want to go there.
西蒙:跟我讲讲长城吧,我想去那里。
The book's scene along the Hudson River does not directly state that waters have risen, but talks about the wall.
书中描写哈得逊河的时候,并没有直接说到水面的上升,但是谈到了“墙”,作者用一个感叹号‘水墙!’
Wall Street doesn't care about how commodity inflation impacts consumers and sinks the dollar.
华尔街并不在乎商品的通货膨胀对于消费者的影响和货币的疲软。
Fecteau remembers being told to sit on the floor and stare at a black dot on the wall and think about his crimes.
费克图记得自己被吩咐坐在地板上,凝视着墙上的黑点,并思考他的罪行。
Fecteau remembers being told to sit on the floor and stare at a black dot on the wall and think about his crimes.
费克图记得自己被吩咐坐在地板上,凝视着墙上的黑点,并思考他的罪行。
应用推荐