Sorry for keeping you waiting for so long.
很负疚,让您久等了。
I'm sorry to keep you waiting for so long.
真抱歉让你等了这么长时间。
I'm sorry to have kept you waiting for so long.
对不起让你等了这么长时间。
He was angry at being kept waiting for so long.
让他等了这么久,他很生气。
Oh, I'm so sorry for keeping you waiting for so long.
噢,让你们等这么长时间我很抱歉。
They'll be upset---I've kept them waiting for so long.
他们会不高兴的,我让他们等的时间太长了。
We've been waiting for so long, and at last it comes true!
我们已经等待了很长时间,最后终于成为了现实!
This season has been quite a reward after waiting for so long.
这季节在已经相当酬谢之后候补为如此长的。
It wouldn't have mattered if you hadn't been waiting for so long.
如果你没有等那么长时间,那也就没有什么关系了。
I'm sorry that I kept you waiting for so long. I should have called you.
很抱歉让你等那么久,我本来该给你打电话的。
Welcome to Beijing. Nice to meet you. Sorry to keep you waiting for so long.
欢迎来到北京。 很高兴认识您。让您久等了。
After waiting for so long, all he got was an empty stomach and a huge disappointment.
经过如此漫长的等待,他所等到的只有个空荡荡的胃和极大的失望。
We kept waiting for so long time, while you postponed the delivery again and again by cheating.
我司苦苦等待,但你们却一而再的拖,又一再欺骗我们。
Because people have been waiting for so long we want something that shows, no seriously, not only is it real, but it does all the things that we're saying it does.
因为大家等了很久,我们想展示的不仅是严肃,真实而是我们一直以来所说的一切。
Those waiting for transplants are unlikely to worry too much about what replacement body parts look like, so long as they work and make them better.
那些等待器官移植的人,不太可能会过度在意这些器官长的样子,他们只会在意这些器官是否能运作良好,让他们更健康。
I've admired [the monastery] for a long time. I've been waiting so long and today I finally get to see it.
现在我有钱了,可以来这里学习了,我崇拜少林寺很久了,也等了很久了,今天我终于见到它了。
So if you wait for people to apologize, you could be waiting an awfully long time.
因此,如果等待别人道歉,你可能要等很长时间。
Yes,the waiters are so rude and they kept us waiting for too long.
服务生的态度好差劲而且他们让我们等太久了。
I've been waiting for this day for so long. I've worked my butt off in med school.
我等待这一天已经太久了。
Spotify (spotify.com), the site for listening to free, streamed music, has become so popular that membership is by invitation or via a long waiting list.
Spotify(sporify.com)是个聆听免费又流畅的音乐网站,它很受欢迎,要想成为会员,得有邀请,要不就得排着长队等待。
So if you wait for people to apologize, you could be waiting an awfully long time.
所以如果你等着别人来道歉,你可能会等相当长的时间。
This time that you have been waiting for, for so long.
这个时刻你一直在等待,等待如此之久。
What was it like waiting for the judges for so long?
在评审室后台等了这么长时间是什么感受?
Yes, the waiters are so rude and they kept us waiting for too long.
服务生的态度好差劲而且他们让我们等太久了。
He can't have been waiting for us so long.
他不可能等我们那么长时间。
A lifetime so long, waiting for you a few years what!
一辈子那么长,等你几年算什么!
I am sorry to keep you waiting for me so long time.
我很抱歉让你等了这么长时间。
The waiting is kind of beautiful insistence, so long as waits for hopefully, but hoped that is the life fountainhead and the power.
等待是种美丽的坚持,只要等待就有希望,而希望是生活的源泉和动力。
I'm very eager to get your admission, so for me in terms the time of waiting is extremely long.
我十分热切地想要拿到你们的录取,所以对于我来讲这段等待的时间是极其漫长的的。
We are waiting for the long-promised invasion. So are the fishes.
我们等待入侵很久了。鱼也是。
应用推荐