No, I don't want to wait that long.
不行,我不能等那么久。
"I cannot wait that long," explained Matajuro.
“我不能等那么久,”Matajuro解释道。
In United states, only five percent wait that long.
在美国,只有五分之一的病人需等待。
People just don't have time and patience to wait that long.
人们根本没时间和耐心等那么长时间。
The most important is, I can't let my boyfriend wait that long.
最重要的是我不能让我的男朋友等那么久。
That was unacceptable; end-users simply couldn't wait that long.
这是无法接受的;最终用户不可能等这么久。
I believe that I will meet the man I fear I couldn't wait that long.
我相信自己总会遇到那个人可我怕自己等不到那么久。
The doctor will be free in ten minutes' time; can you wait that long?
医生再过十分钟就有空了,你能等那么长时间吗?
That's too bad. I can't wait that long. I have another appointment at ten.
那太不巧了,我不能等那么久,我十点钟还有别的约会。
The following series of operations produces a lock wait that seems surprising.
下面的一系列操作生成了一个好象是意外的锁等待。
But is the employer who did make you an offer willing to wait that long for your decision?
可是,那家向你发出录取通知书的公司愿意等你那么久,让你慢慢下决定吗?
Maximum response time was over 27 seconds, which could be painful for any users who have to wait that long.
最大的响应时间超过了27秒,这对于那些不得不等待很长时间的用户来说,可能是痛苦的经历。
Given the attention the horns are getting already, he probably won't have to wait that long for a noisy reaction from perma-puckered fans in stadiums.
不过,鉴于这种喇叭已经引起了关注,他可能不用等着去听球场内球迷们嘈杂的反响了。
Some stores, it seems, cannot wait that long and are going nocturnal. They are rolling out their special offers at midnight on the Thursday or earlier in the evening.
一些商店看起来等不及黑色星期五的到来,他们正在准备周四午夜或者傍晚就开始促销活动。
等等,这听起来太可怕了。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为,即使我们今天开始教育女孩,我们也要等一代人的时间才能得到回报。
If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.
如果人们有机会获得一份稳定的工作,那么他们应该立即抓住机会,而不是等待一份更令人满意的工作。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队,很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
He told these children that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子,他们可以立即吃掉棉花糖,或者等他回来,然后得到两块棉花糖。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久,但是我向您发誓,看看我的女儿对我是不会有害处的。
When Nick went to bed that night, he could hardly wait for school the next day.
那天晚上,尼克上床睡觉时,他迫不及待地等着第二天上学。
他示意让我等候。
他示意让我等候。
应用推荐