Visitors want to have control over everything what happens in their browser. If they'd like to open a link in a new window they will.
访问者想要控制一切发生在他们浏览器的事，如果他们想要打开一个链接在新的窗口中，他们会自己调整。
Now Halloween has been banned and the parish council has called in police to keep visitors under control.
现在，万圣节已被取缔，行政教区委员会要求警方限制游客。
I'm told... he urgently needed to attend a call of nature only to be ordered to allow visitors first use of a toilet near the control room.
我听说枪手急需如厕，但被下令让来宾优先使用控制室旁的厕所。
To handle over 30 million annual visitors — many of them during this busiest time of year for the megaresort — Disney World long ago turned the art of crowd control into a science.
每年迪斯尼的的游客多达3000万人次，而且许多是在一年中最繁忙的时候去，长久以来，迪斯尼已把处理游客拥挤的技术变成了一门科学。
Be considerate of the rights of other patients and hospital personnel, and assist in the control of noise, smoking, and the number of visitors.
体谅其他病人和医院工作人员的权利，并协助控制噪音，吸烟和探病人数。
Visitors can also wonder about a tangle of wires connected to a metal plate-an early form of software called a "control panel".
游客也会好奇看到一团连接到金属板的luanza电线——一种称为“控制面板”早期形式的软件。
The site was highly rated by survey participants for its crowd control: Visitors enter based on a daily quota system, and entry is timed to avoid crowding.
这个地点因其对人流的控制被调查评审员们给予很高的评价：游客数量是基于一项每日定额分配制，参观时间是固定的，以避免拥挤。
Access controls prevent unauthorized entry to facilities, maintain control of employees and visitors, and protect company assets.
访问控制，防止未经授权进入的设施，保持员工和旅客的控制，保护公司资产。
With category controlled areas on the front page you can achieve a more magazine styled layout, perfect for keeping better control over what your visitors see.
与类控制地区的头版，您可以实现更加杂志式布局，完善保持更好地控制您的访问者看到。
To control the number of visitors this year, the university has raised the admission price from last year's 10 yuan ($1.60) to 20 yuan.
今年，为了控制游客数量，该校将门票价格从去年的10元提高至了20元。
When there were no visitors, Paul now took his meals with his parents, as he was beyond the nursery control.
没有客人的时候，保罗同父母一起吃饭，因为他不再由保姆照看。
Visitors at System Control Centre.
嘉宾到访系统控制中心。
The system's main functions: accommodation information management, access control, information management, visitors management, maintenance management, cost management and property management.
系统的主要功能包括：住宿人员信息管理、出入管理、信息发布、来访管理、维修管理、费用管理、财物管理。
The public's answer even surprised the organizers of the pavilion and forced to set up a strict control to the flow of visitors.
公众的热情更加令人流如织的展馆不得不实施严格的人流管制。
The public's answer even surprised the organizers of the pavilion and forced to set up a strict control to the flow of visitors.
公众的热情更加令人流如织的展馆不得不实施严格的人流管制。
应用推荐