To handle over 30 million annual visitors — many of them during this busiest time of year for the megaresort — Disney World long ago turned the art of crowd control into a science.

每年迪斯尼的的游客多达3000万人次，而且许多是在一年中最繁忙的时候去，长久以来，迪斯尼已把处理游客拥挤的技术变成了一门科学。

youdao

Be considerate of the rights of other patients and hospital personnel, and assist in the control of noise, smoking, and the number of visitors.

体谅其他病人和医院工作人员的权利，并协助控制噪音，吸烟和探病人数。

youdao

The site was highly rated by survey participants for its crowd control: Visitors enter based on a daily quota system, and entry is timed to avoid crowding.

这个地点因其对人流的控制被调查评审员们给予很高的评价：游客数量是基于一项每日定额分配制，参观时间是固定的，以避免拥挤。

youdao

Rangers' slick passing kept the visitors in control following that goalkeeping error.

BBC: Old Firm in thrilling draw

Ramsey headed straight at Wayne Hennessey, and then the Welshman over-hit a pass that would have played in Eduardo as the visitors took control.

BBC: Wolves 1-4 Arsenal

But that was as good as it got for the home fans as the visitors snatched control with four tries in a devastating 16 minutes.

BBC: Blues 14-36 Edinburgh