The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.
含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。
His question was very embarrassing.
他的问题很让人尴尬。
It must have been very embarrassing to...
一定是一件非常尴尬的事。
This put the embassy in a very embarrassing position.
这让大使馆处于很窘迫的境地。
It's very embarrassing speaking before an audience for the first time.
第一次在观众面前讲话令人难为情。
Don't stare excessively or steal quick glances, it could be very embarrassing.
不要盯着对方看或者偷看对方，这会很尴尬的。
Do you know, my children, that your questions are sometimes very embarrassing?
我的孩子们，你们知不知道，你们的问题有时候很难回答？
This will damage our reputation in the market place and it 's very embarrassing for us.
这会损坏我们的市场声誉，使我们很尴尬。
His haughty, arrogant and grandiose worth of himself, is very embarrassing to deal with.
他傲慢，他自大，他夸耀自己的价值，他让你觉得尴尬且难以应付。
This will damage our reputation in the market place and it "s very embarrassing for us."
这会损坏我们的市场声誉，使我们很尴尬。
It was very embarrassing and nobody around me would meet my eyes for the next week or so.
那实在是太让人尴尬了。在接下来的大约几个星期内周围没有人愿意正眼看我。
It was very embarrassing because we were at this quiet little recital and my stomach growled.
真是丢脸了，因为我们正在听一场演奏会，然后我的肚子就咕噜咕噜大声发作起来。
Ladies and gentlemen, I hope that you will not forced me, because that would be very embarrassing.
各位，我希望你们不要逼我，因为那样会很难堪。
He admitted that it is a very embarrassing thing that he lived in his parents' home until age 30 and let his mother .
他承认自己30岁前都还住在父母家，让妈妈帮他铺床是很丢脸的事。
"Many of the ads are about abortions. It would be very embarrassing if somebody thought I was looking for an abortion, " she said.
她说：“其中很多都是人流广告。如果被人误以为我在看这些，这会很难堪。”
It's very embarrassing to show up without reservations and having to wait for a table, leaving a very bad impression on your date.
如果未订座就去了，没有桌子，等上半天，委实尴尬，还会给你的约会对象留下很不好的印象。
Is it very embarrassing or very ridiculous? Share the embarrassing thing you have experienced or seen? Let's pass the love forward!
很囧？很雷人？分享你经历或看到的“囧事”，一起来将快乐传递！
Don 't place your fork in the side of your mouth as it increases the chances of food sliding away, which could be very embarrassing.
不要将叉子放在嘴角，这样可能会使食物流出来，那将令人非常尴尬。
"Well, " the parrot says, "this is very embarrassing but since you asked, I wrap my weenie around this wooden bar like a little hook.
“啊，”鹦鹉说，“这个相当尴尬，不过既然你问到了，就不妨告诉你，我把小兄弟当作钩子，钩住这条木头杆子。
Needless to say, we are placed in a very embarrassing situation now that one month has elapsed and nothing whatsoever has been heard from you.
更不用说我们现已处于一种很窘迫的境况了。一个月已经过去了，没有收到贵方的任何消息。
Needless to say, we are placed in a very embarrassing situation now that one month has elapsed and nothing whatsoever has been heard from you.
更不用说我们现已处于一种很窘迫的境况了。一个月已经过去了，没有收到贵方的任何消息。
应用推荐