This may all seem well and good, until you see the big inherent risks to basing your IT shop on TCO or its variants: capturing intangible value and the “who cares” factor.
这一切看起来似乎都不赖，直到你发现其中最大的内在风险，让你的IT商店依赖于TCO及其派生上：去捕获无形价值以及“谁在乎”这个因素。
They are being taught to shop, and to value material goods over anything else .
我们教给他们购物，教他们物质商品重于一切。
They shop for quality and value.
他们看重的是质量和价格。
Such a dramatic expansion could easily undermine the council's value as an important talking shop for major powers.
这种戏剧性的扩张可能很容易破坏安理会作为主要强国重要谈判场所的价值。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
在这本书里，哲人，同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
You always get good value for money at that shop.
你在那个商店总可买到物有所值的东西。
Now they are feeling even poorer as their homes fall in value, which makes them reluctant to shop.
因住宅价格不断下滑，消费者感受到他们没有以前富有了，这使他们于商店门口裹足不前。
Value if you compare the price of it, he can choose glasses wholesale shop.
值如果您比较的代价，他可以选择眼镜批发店。
With the convenience and value-for-money merchandise offered bye?commerce, consumers are becoming more and more willing to shop online.
伴随着电子商务所提供的便捷性和虚拟主体消费，消费者越来越愿意在网上购物。
This may all seem well and good, until you see the big inherent risks to basing your IT shop on TCO or its variants: capturing intangible value and the "who cares" factor.
这一切看起来似乎都不赖，直到你发现其中最大的内在风险，让你的IT商店依赖于TCO及其派生上：去捕获无形价值以及“谁在乎”这个因素。
What's the rateable value of this shop?
这家商店的估定价值是多少?。
The algorithm have large application value in the many fields such as models partition, constructing, geometric character distilling in CAD, the manufacture shop and robot motion track planing.
该算法在CAD模型分割、建造、几何特征提取、生产车间以及机器人运动轨迹规划等方面都有很高的应用价值。
Pound for pound, you can get better value at this shop than at the other one.
同样是一英镑，在这个店就比在别的店更值钱。
You always get value for money at that shop.
在那家商店买东西很划算。
The job shop scheduling problem is a classical problem with both highly theoretical and practical value.
工件车间调度问题具有很高的理论价值和实际价值。
It validated what we had learned from our first experiment-that sign shop owners are smart, they understand where their real costs are and they truly value time.
这就验证了第一个实验中我们的想法——标识商铺很聪明，他们知道真正的成本是什么，并且他们真的很珍惜时间。
Slurry lot of users at a time when procurement will shop around, precise calculation of pump prices, and then be able to select their own requirements and a lower value product.
许多用户在采购渣浆泵的时候都会货比三家，精确的计算泵的价格，然后选择能够达到自己要求且价格较低的产品。
Because their value is devotion, it devotes the society. The best way is you go to work, and as worker and shop girl. So they called "Social man" in Japanese.
因为他们的普世价值是奉献，奉献给社会，最好的办法你就去上班啊，你去当工人、营业员啊，所以日语里叫他们“社会人”。
Conscientious consumers shop for value. Wise parents desire only the best for their children, nourishing their growing bodies, minds, and spirits.
理智的消费者购买有价值的东西，智慧的父母渴望把最好的东西给他们的儿女，叫他们的身体和灵魂得到滋养。
We will provide the latest fashion goods with the most value price to you, we also providing the best service for you, hope you can shop happily!
我们将提供最时尚最超值最新款的商品给您，另外也提供最好的服务，希望您能在本店愉快的购物！
The design of ane-commerce value chain, concerned about the limited number of core competencies, rather than a one-stop-shop solution.
设计一个电子商务价值链，关注在数量有限的核心竞争力上，而不是一个一站购齐的解决方案。
Record the NO. 1 of the same industry sales, single shop monthly production value breakthrough millions, store growth ranking first in the country.
创下同行业产品销量第一，单店月产值突破百万，专卖店增速位居全国第一。
Record the NO. 1 of the same industry sales, single shop monthly production value breakthrough millions, store growth ranking first in the country.
创下同行业产品销量第一，单店月产值突破百万，专卖店增速位居全国第一。
应用推荐