As balance sheets grew, you could borrow more against them, buy more assets and admire your good sense as their value rose.

随着资产负债表日益庞大，你可以据此借入更多的资金，买入更多的资产，并在资产价值节节攀升中为自己的好眼光洋洋自得。

youdao

As a direct result, American asset value rose for an extended period of time - jobs were not a problem, and everyone had extra money to spend.

作为直接的结果，美国资产价值曾在很长一段时间内持续上升——工作并不是问题，每个人都有额外的闲钱可花。

youdao

ABSTRACT: Australia saw global wine volume exports fall by 6% in 2013, although their average value rose by 1%, according to figures released today by Wine Australia.

摘要：根据澳大利亚葡萄酒管理局最新数据显示，2013年澳大利亚葡萄酒在全球的出口量下降了6%，但其出口平均价值却上涨了1%。

youdao

ABSTRACT: Australia saw global wine volume exports fall by 6% in 2013, although their average value rose by 1%, according to figures released today by Wine Australia.

摘要：根据澳大利亚葡萄酒管理局最新数据显示，2013年澳大利亚葡萄酒在全球的出口量下降了6%，但其出口平均价值却上涨了1%。

youdao