The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since rebounded somewhat.
虽然之后有所反弹，但是美国公司的上市股票价值从2007年10月的最高点到今年3月的最低点暴跌了57%。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.
美国公司的上市股票价值下跌了57%，尽管此后有所反弹，但还是从2007年10月的峰值跌至今年3月的又一低点。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a trough in March this year, though it has since rebounded somewhat.
美国上市公司的股票价值从2007年10月的最高点跌落到今年3月份的低谷，狂泻57%的市值，尽管随后有所反弹。
The shares of the largest listed banks have lost around half of their value so far this year.
最大的上市银行的市值到目前为止已经损失了大约一半。
From practical view abroad, it is not the case in valuing the share value of non - listed company, especially the minor shares.
但从国内外的评估实践来看，非上市公司的股权价值，尤其是少数股权，并非如此。
It is precisely because of these two reasons, after the reform of non-tradable shares, listed companies have a strong market value management motives.
正是基于上述两方面原因，“股改”后的上市公司有强烈的股票市值管理动机。
It is precisely because of these two reasons, after the reform of non-tradable shares, listed companies have a strong market value management motives.
正是基于上述两方面原因，“股改”后的上市公司有强烈的股票市值管理动机。
应用推荐