Five years ago, all of our units were much freer to do what they wanted for local autonomy; now we see the value of being global as well as local.
年前，我们的单位都是能可以自由地做任何他们想要为地方自治权而做的事；现在我们看到的是全球和当地的价值。
But the second thing I'd like to be clear on is that people can get a lot of value from having their autonomy taken away, and from technologies that put constraints on their behavior.
但我要澄清的第二条正是：人们可以从自主性的缺失，以及限制人们行为的技术中获取大量价值。
The crux of the problem lies in the technical basis of administration and the professional autonomy and its rational instrumental value.
问题的症结在于行政管理和专业自主所秉承的技术理性及其工具理性价值。
Informed consent reflects the social culture value, and embodies the respect to the patient's right and importance of individual autonomy in moral.
在临床治疗之前征求患者的意见是一种社会文化价值的反映，它体现了对患者权益的尊重以及个人自治权在道德上的重要性。
The autonomy and value function of the commercial arbitration determines the necessity and limitation of the countries' jurisdiction interference.
商事仲裁的自治性和其价值功能决定了国家司法权力干预的必要性和限度。
Hugh Lacey believes that Value neutrality of Science can be divided into three related theses: the thesis of impartiality, the thesis of neutrality and the thesis of autonomy.
赖西将科学价值中立主张概括为无偏见性、中立性和自主性三个相关的论题。
The original emergence of all values is based on the non-autonomy. Value is to resolve the nonautonomy, and the meaning is the process and result of the realization of the value.
一切价值之原始发生均奠基于非自足性之上，价值是解决非自足性的一种根本方式，而意义则是价值实现的过程与结果。
The principle of autonomy remains at the core of the modern value system but has encountered many challenges in the reality.
自主性原则在现代性价值中居于理一分殊的核心地位。然而在现实它却遭遇诸多困境。
Among the four components of autonomy in English learning, strategy use and goal setting are good predictors of self-efficacy in English learning with a total predictive value of 27%;
在自主性英语学习能力的四个维度中，策略运用与目标设定能有效预测英语学习自我效能，其总体预测值为27%；
Among the four components of autonomy in English learning, strategy use and goal setting are good predictors of self-efficacy in English learning with a total predictive value of 27%;
在自主性英语学习能力的四个维度中，策略运用与目标设定能有效预测英语学习自我效能，其总体预测值为27%；
应用推荐