Five years ago, all of our units were much freer to do what they wanted for local autonomy; now we see the value of being global as well as local.

年前，我们的单位都是能可以自由地做任何他们想要为地方自治权而做的事；现在我们看到的是全球和当地的价值。

youdao

But the second thing I'd like to be clear on is that people can get a lot of value from having their autonomy taken away, and from technologies that put constraints on their behavior.

但我要澄清的第二条正是：人们可以从自主性的缺失，以及限制人们行为的技术中获取大量价值。

youdao

The crux of the problem lies in the technical basis of administration and the professional autonomy and its rational instrumental value.

问题的症结在于行政管理和专业自主所秉承的技术理性及其工具理性价值。

youdao

He is the most prominent casualty of the acquisition of British software company Autonomy, much of the value of which has now been written off.

BBC: Hewlett-Packard chairman Raymond Lane steps down

Hewlett Packard's allegations that Autonomy inflated its value prior to a takeover has been flatly rejected by the former management of the UK software firm.

BBC: Profile: Autonomy

Did Autonomy, as part of HP, continue to sell third-party hardware of materially similar value after acquisition?

FORBES: Former Autonomy Chief Mike Lynch Lashes Out At HP (Updated)