The previous sections showed how the code page value can be determined and changed for an application or database in different platforms.
前面的小节展示了在不同的平台中如何可以为应用程序或数据库确定和修改代码页值。
But in this simple example, you're always only passing in one ZIP code value per request.
但是，在这个简单的示例中，每个请求始终只能传入一个邮政区码值。
This pointer must be an absolute directory path, so you may need to tweak this value in your own code.
这个指针必须是一个绝对目录路径，因此您可能需要在自己的代码中调整该值。
Replace the recorded search value with a code returned value.
用一个代码返回值取代这个记录搜索值
I hope this article has gotten you to think about the value of clean code in your systems.
我希望这篇文章已经让您开始考虑干净代码对您系统的重要性。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code.
这一风险减少需要同运行代码的价值相权衡。
重视干净代码。
In this article, we focus on five main issues, namely: feature teams, team autonomy, business value, code ownership, and stability.
在本文中，我们会集中讨论五个主要问题，即：特性团队、团队自主管理、业务价值、代码所有权以及稳定性。
By developing assets as building blocks they can be reconfigured and reused, you give increased value to your code and your work.
通过将资产作为构建块开发，可以对其重新配置和进行重用，从而增加了您的代码和付出的工作的价值。
We already have the code to grab the stock value.
我们已经获取了股票值的代码了。
In this case, the choice was between the original value and a processed value, but the code would have been similar if the choice was between two processed values.
在本例中，需在原始值和处理后的值之间进行选择，但是如果在两个处理后的值之间进行选择，则代码也很类似。
Locate a value that your code returns to the test.
定位您的代码返回到测试的值。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code and the value created by forcing hard decisions to be taken early on.
这种风险的减少需要用运行代码的价值，和由迫使及早进行困难的决定所创造的价值来平衡。
Code consuming the value should be aware that it might change at any time.
使用该值的代码需要清楚该值可能随时发生变化。
If opening the query is successful, it will return the value ERROR_SUCCESS; otherwise an error code will be returned.
如果成功地开始了此查询，那么它将返回值error_success；否则将返回错误的代码。
You'll probably want to perform a calculation and return the resulting value to the calling code.
您可能希望完成一次计算，并将计算结果值返回给调用代码。
It can be unchecked to add lower and upper boundaries for the expected response code that provide a range value for the response code verification.
它可以检查，以为预期的响应代码添加上限与下限，该响应代码为代码验证提供了范围值。
You can retrieve this value by using the code in Listing 1.
您可以通过使用如列表1所示的报头来获取该值。
Most developers at Microsoft haven’t yet learned the incredible value of writing the clearest code possible.
微软的大多数开发者都还没有认识到尽力编写清晰的代码能带来多么巨大的价值。
Value-added agent logic is typically the code that we write.
增值代理逻辑通常是编写的代码。
If the return value from the code is false, the submittion is cancelled.
如果该代码的返回值错误，就会取消提交。
I know it's gotten me thinking about ways we might measure the value of clean code.
我也认识到我们应该寻找测量干净代码价值的方法。
The SQL code is a database-specific value.
SQL编码是与数据库相关的值。
For each ODBC function invoked, a special value known as a return code is returned to the calling application.
对于每个被调用的odbc函数，都要向调用它的应用程序返回一个值，该值就是所谓的返回代码。
This contest displays the value of clear code by celebrating the insane. It's pretty awesome.
这个比赛就是要通过评选出最离谱的代码来展示简明代码的价值，真是别具匠心。
Is this where we get more value out of a code generation tool?
这是代码生成工具的最大价值所在么？
If the attacker is able to fill in just enough space with dummy data (i.e., NOPs) and then add a bit of malicious code or a value, the program will execute the malicious code or use that new value.
如果黑客能够用伪数据（也就是，NOP）填充足够的空间，然后添加一点恶意代码或值，那么程序将执行恶意代码或使用新值。
The perceived value of getting the code right instead of making it pretty is not unique to the university.
人们已经认识到，重视编写正确的代码而不是让代码变得更漂亮一些的想法不仅仅只是在大学才存在的。
Doing the code migration incrementally provides much value.
增量地进行代码迁移提供很多有价值的东西。
So, did the intrepid trio really discover that the true value of Linux code is USD $10 billion?
结果，英勇无畏的三人组真的发现Linux源代码的真实价值为100亿美元吗？
应用推荐