This adds a condition value after the last one.
这将把条件值添加到已有的最后一个条件值后面。
Later I thought that maybe I had made something of value after all.
或许我毕竟还是做了件有价值的事。
It lost a quarter of its value after a single day of disastrous news.
悲惨的消息释出后的一天，它就损失了市值的四分之一。
“There will still be value after it’s ended its automotive life, ” he said.
Yet-Ming Chiang说“：车用寿命结束后电池仍有价值。”
The basal blood pressure and the peak value after ions addition were recorded respectively.
记录每次加液前血压的基础值和加液后血压变化的峰值。
This lesson a development has the certain use value after completing, with social performance.
本课题开发完成后具有一定的使用价值、和社会效益。
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
我喜欢这样，因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
In the following example, the user has a combo box and wants to display the last value after the UI is loaded.
以下例子中，用户有个组合框，想要在UI加载后显示最后一个值。
One example renowned for holding resale value: the Mini Cooper, which retains 52% of its value after five years.
一个有名的保持再售价值的例子就是：迷你库珀五年后保值52%。
The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
好消息是有一位先生谘询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
We are computing the ETag value after the page has been rendered on the server, but before sending it back to the client.
我们是在页面已经被展现在服务器之后计算ETag的，但是在返回客户端之前。
Had we checked the return value after echoing the context into /proc/self/attr/exec, we would have found that it had failed.
如果在把上下文回传到 /proc/self/attr/exec后查看返回值，则将发现它已经失败。
According to the falling rate, the content of mercury in the deposit will reach the background value after 32.57 years.
按此下降速率，沉积物的汞含量经32.57年可达到背景值水平。
Our present culture forces many women to ignore their creative energy, only understanding its value after much heartache.
我们的现代文明迫使许多妇女忽视生育能力，只是在心痛之余才会理解其价值。
The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
好消息是有一位先生咨询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
好消息是一位绅士询问了你的作品，还问它是否会在你死后增值。
In addition, these simple built-in types are immutable, which means you can't change an object's value after the object has been created.
另外，这些简单的内置类型是不可改变的，这意味着：创建对象之后，您无法更改对象的值。
Here's the trick: rather than asking your business experts to measure business value after delivery (difficult!), have them estimate it beforehand.
关键之处在于：不要让你的业务专家在交付之后度量业务价值(这样很难！)，先让他们估算。
Stock bubble refers to the economic phenomenon that the market price of a stock gets higher than its basic value after continual rises of prices.
股市泡沫是股票价格持续上涨导致其市场价格高于基础价值的经济现象。
The test results indicate that the stress variation is linear, and the deformation of each measuring point can reset initial value after unloading.
测试结果显示，加载过程中应力变化均呈线性，且卸载后主要支管端部变形以及各测点应变均能够恢复初始值。
Stock bubble refers to the economic phenomenon that the market price of a stock gets higher than its fundamental value after continual rises of prices.
股市泡沫是股票价格持续上涨导致其市场价格高于内在价值的经济现象。
"I've got good news and bad news," she said. "The good news is that some guy inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after you died."
“有好消息也有坏消息，”馆长说，“好消息是有一个人询问你的作品并想知道你死后这些作品能否增值。”
In my opinion, it is the idea of value after the mode of the corporate capital that controls the regulating design of the different systems of the corporate capital.
作者认为，公司资本制度模式背后的价值理念支配着不同的公司资本制度的规则设计。
Investors are also suing Merck, saying it played down the risks of Vioxx and cost them billions of dollars in stock value after the drug was removed from the market.
投资者表示，他们也正在起诉默克制药公司。由于默克制药公司有意淡化了万络的风险，在万络退出市场之后，投资者在股市中损失了数十亿美元。
With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.
以计提减值准备的固定资产，在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。
With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.
以计提减值准备的固定资产，在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。
应用推荐