Requirements management is a precursor to the bulk of the testing effort, providing a significant amount of test motivation and validation needs.
需求管理是大多数测试工作的先驱，提供了大量的测试动机和确认需求。
Basic tests should include the testing of validation code and assertions, and database operations such as Create, Read, Update and Delete (CRUD).
基本测试应该包括对检验代码和断言以及数据库操作(比如创建、读取、更新和删除，CRUD)的测试。
Especially during testing, unseparated requirements add an extra burden to your project because precise validation and verification of the requirements are more cumbersome.
特别是在测试阶段，未被分离的需求将给整个工程带来额外的负担，因为此时对需求进行精确的确认和查证是一件非常麻烦的事情。
The above API makes it possible for Robot to get the screen text during testing, and then use that text for data and message validation.
对于Robot，以上的API使得在测试过程中获得屏幕显示的文本并且将这些文本用作数据和消息验证这件事成为可能。
It also covers the installation, testing and validation of instrumentation, computer hardware and software, and communications equipment.
它也涵盖了仪器仪表、计算机软硬件和通讯设备的安装、测试和验证。
Especially useful for non-domain experts, Copeland suggests breaking use case validation into three parts: syntax, domain expert testing, and traceability.
对无领域专家尤其有用，Copeland 建议将用例分解成三个部分：语法、领域专家测试，以及可追溯性。
It includes communication protocol specification, validation, implementation, and testing.
它包括通信协议的规范、验证、生成、测试。
GM engineers have completed more than one million miles and four million hours of validation testing of Volt battery packs since 2007, as well as each pack's nine modules and 288 cells.
通用汽车公司的工程师已经完成了超过10万英里，400万小时Volt电池组的测试，这些测试自2007年便开始。每个电池包有9个模块，288个单元。
Materials and products are tested according to registered testing specifications. Methods have been validated according to the M-aster Validation Program.
原料及产品根据已注册的测试规格进行测试。检测方法已根据验证主计划进行了验证。
In test dialog, select the sample XML document to be shredded for testing and select from the validation drop-down menu whether DB2 is to validate the XML document or not, and then click test.
在Test对话框中，选择测试中要分解的示例XML文档，再从validation下拉菜单中选择DB 2是否验证XML文档，然后单击test。
Design validation shall ensure that devices conform to defined user needs and intended USES and shall include testing of production units under actual or simulated use conditions.
设计确认应当保证器械符合之前界定好的使用者需求和预期使用要求，设计确认应当包括在实际或等效的使用条件下的产品单元的测试。
Verification and validation of components, method of testing and result analysis to determine.
元器件的验证、试验方法和结果的判定；
P. Coombes, Laboratory Systems Validation Testing and Practice.
实验室系统认证试验与实践。
This paper doesn't cover the model validation and the hardware testing of the full scope simulator.
全范围模拟机的模型验证以及硬件设备的试验不在本文介绍的范围之内。
Much research has been done recently in the area of formal description techniques (FDT) and their use for protocol design validation, implementation development and testing.
最近在形式描述技术(FDT)领域及其用于协议设计验证、实现开发和测试方面已做了大量的研究工作。
Developers should plan for between 30% and 70% of a projects effort to be expended on verification and validation activities, including software testing.
开发者应该计划把一个项目中的30%到70%的精力用于“验证”和“校验”，包括软件测试。
The paper brought forward simulation tactic of complex numeral system, designed VHDL testing basic program and finished simulation validation of system function blocks.
本文提出了复杂数字系统的模拟策略，设计了VHDL测试基准程序，完成了系统功能模块的模拟验证。
This paper presents the validation testing theory of an airborne computer system and a Automatic test Equipment (ATE).
研究了机载计算机系统验证测试理论，设计了一种自动测试设备。
Testing results indicate that the error between calculated and tested data doesn't exceed 5%. The correctness and validation of the simulation model is demonstrated.
实验表明，仿真结果与实验值误差不超过5%，从而验证了仿真模型的正确性和有效性。
It introduces the general flow of the third-party validation testing and the management and strategy in the course of third - party validation testing.
介绍了软件第三方确认测试的一般流程，并结合软件的特点以及第三方测试的特殊性，重点介绍了第三方确认测试的管理及其策略。
Through the practical validation, compared by the traditional instruments, the testing efficiency and testing precision of the virtual instruments are much better.
经实际验证，与传统仪器相比，测试效率及测试精度高。
This method not only used to the software system testing, but also suits the testing and validation of software requirements and design patterns in software design phase.
这种方法不仅适合于软件系统的测试，同时也适用于软件设计阶段的对软件需求和设计模型的测试和验证。
To coordinate with Quality to do FMEA of product and conduct the functional validation testing of prototype.
与质量部合作进行产品的FMEA，并对样件进行功能性认可试验和检验。
The configuration and function of the flight testing validation system for the K8V variable stability aircraft are introduced in this paper.
介绍了K8V 变稳飞机飞行试验验证系统的组成及功能。
In computer programming, unit testing is a software verification and validation method in which a programmer tests if individual units of source code are fit for use.
在计算机科学中，单元测试是一个有程序员测试源代码的个体单元是否适合使用的软件检测和验证方法。
The validation wizard provides an easy and intuitive way of testing system performance.
验证向导提供了一个简单而直观的方式测试系统的性能。
Reasonable and effected system validation scheme can improve the efficiency of testing, and provides standard testing reference to validation guys.
合理有效的系统验证方案能提高测试效率，为测试人员提供标准化的测试参考，为产品提供合格的品质保证。
In cases where conformance to specifications cannot be adequately measured by in-process or finished product testing and inspection, the system should include validation of processes.
当最终产品的指标符合不能适当地在流程内或终测时检测，体系也要包括工艺过程验证。
In cases where conformance to specifications cannot be adequately measured by in-process or finished product testing and inspection, the system should include validation of processes.
当最终产品的指标符合不能适当地在流程内或终测时检测，体系也要包括工艺过程验证。
应用推荐