The upshot of it all was that he left college and got a job.
事情的结局是,他离开学院参加了工作。
The upshot of Kass' prediction?
凯思的预言应验了,我们该由此得出什么结论?
那么我们得到了什么结果?
The upshot hastened Berlusconi's recent departure.
而其结果也加速了贝鲁斯科尼的离开。
The upshot of all this is that Obama can seem aloof.
这一切的结果是,Obama看上去可能有点冷漠。
The upshot could be a much bigger bubble in the future.
结果可能是日后出现更大的泡沫。
The upshot is what Mr Alexander calls a platypus model.
进展的结果便是亚历山大先生称之为鸭嘴兽模式的诞生。
The upshot is that it is no longer clear who depends on whom.
结果造成已不能分辨到底是谁在依赖谁。
The upshot is that she feels her prospects of remarriage are dim.
现实是,她感觉她再婚的前景黯淡无光。
The upshot, then, is that father (or the sergeant major) was right.
结论便是父亲(或者军士长)们是对的。
The upshot of both studies is that video games are like any other medium.
这两个研究的结果就是电脑游戏像其他任何媒介一样。
The upshot of all this: Women start businesses at 1.5 times the national rate.
最终的结果是:女性创业的比例是全美平均比例的1.5倍。
The upshot was a device that converts 4.6% of incident sunlight into electricity.
结果是装置能够将入射光的4.6%转化成电能。
The upshot of this analysis is that the Court may reach for a compromise solution.
分析的结果是法庭可能达成妥协的解决方案。
The upshot of this is that players must also acclimatise to the flight of the ball.
这样的结果就是球员们必须也要适应足球的飞行。
The upshot: "The implication is that the black holes started growing first," Walter said.
结果:沃尔特表示:“这意味着这些黑洞最先开始形成。”
The upshot is that so long as competition exists, transaction/institution costs must also exist.
结论是:只要竞争存在,交易或制度费用一定存在。
The upshot is that most Australian workers, over 8m in total, now have a private nest-egg for their old age.
其结果是,大多数澳洲就业者,总数超过800万人,现在人人都有个人储备帐户为他们老有所依。
The upshot was an outburst of intense competition between the Phonograph and Bell's machine, the Graphophone.
结果这种留声机和贝尔的格拉福风留声机之间爆发了激烈的竞争。
The upshot is that it's pointless to say that one type of worker is good at multitasking, and another is bad.
要点是,说某种员工更擅长一心多用,而另外一些员工不擅长一心多用,这根本毫无意义。
The upshot of all this tinkering is a trout that has twice the overall muscle mass of its traditional counterparts.
这么忙活一通后,结果是出现了一条肌肉量是普通品种两倍的鳟鱼。
The upshot is that studies show the galactic rim as being a very bad place for planets, and therefore life, to form.
其结果是,研究表明,在行星和生命的形成方面,星系外层边缘是非常不好的地方。
The upshot is that while global steel prices less than doubled between 2000 and 2008, the price of iron ore quadrupled.
结果从2000年到2008年,尽管钢铁价格翻了不到一番,但铁矿石价格翻了两番。
The upshot: Bank investors expecting a big rebound in earnings growth after the debacle of 2007 will likely be disappointed.
结果是:期望银行业在2007年的大崩溃之后收益增长能大幅反弹的投资者可能会大失所望。
The upshot is that we’re horrifyingly nonchalant at the prospect that rising carbon emissions may devastate our favorite planet.
关键是,我们对于不断增加的碳排放可能毁坏我们地球家园的前景采取了可怕的漠视态度。
The upshot is that some kind of insurance mechanism is likely to make it into whatever climate deal is struck in Copenhagen and beyond.
结果表明,某些保险机制很可能会被纳入气候协议,无论哥本哈根峰会或之后制定的气候协议是什么。
The upshot is that some kind of insurance mechanism is likely to make it into whatever climate deal is struck in Copenhagen and beyond.
结果表明,某些保险机制很可能会被纳入气候协议,无论哥本哈根峰会或之后制定的气候协议是什么。
应用推荐