Upon my death please forward this box to Jack Bennett.
在我死后,请把这个盒子转交给杰克·贝内特。
Upon my death, please forward this box and its contents to Jack Bennett. It's the thing I valued most in my life.
我死之后,请把盒子交给杰克·贝内特,盒子里是我最宝贵的东西。
In the wake of my death I know you will make all the usual sanctimonious noises and call upon the police to hold a swift and thorough inquiry.
在我的哀悼会上,你一定会如往常一样发表虚伪的讲话,号召警察采取迅速的行动对事件进行调查。
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
我心在我里面甚是疼痛。死的惊惶临到我身。
And he answered saying, "Yes, death is always the revealer. And if indeed you would know my worth it is that I have more in my heart than upon my tongue, and more in my desire than in my hand."
他答道:“是的,死亡永远是一个启示者,如果你真想懂得我的价值,那便是:我所怀想的多于舌头之音,我所希冀的多于手中之物。”
Among them I recognized my Scotch plaid one, burned by mistake, and I was shaken by the revelation that this ceremony of extermination had conferred upon me a certain role in my grandfather's death.
他们烧混了,从中我认出了自己的苏格兰格子呢帽。那么,通过这个永绝于世的仪式,我在外祖父的死亡中也担任了某个角色 — 这个发现使我浑身颤抖。
I was most grieved to learn the death of your dear mother. Please accept my deepest condolences upon this sad event.
获悉令堂谢世,我深感悲伤,请接受我对丧事最深切的慰问。
I was most grieved to learn the death of your dear mother. Please accept my deepest condolences upon this sad event.
获悉令堂谢世,我深感悲伤,请接受我对丧事最深切的慰问。
应用推荐