I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。
Young people should never pass up the opportunity to go to university.
年轻人永远不应该放弃上大学的机会。
Only when it has been chewed up and digested almost to a liquid can the food pass through the rumen and on through the gut.
只有在食物被咀嚼并几乎消化到液态后，它才能通过瘤胃进入肠道。
As influenza viruses pass from one person, or bird, to another, they normally pick up random changes in their genes because of errors in viral replication.
当流感病毒由一个人或一只鸟传给另一个人或鸟时，由于病毒复制错误，它们通常会带上基因中的随机变化。
Pass up the paint pot and brush.
把油漆罐和刷子递上来。
Never pass up the opportunity to go for a joy ride.
从不放过任何一次快乐旅行的机会。
No doubt he has given similar consideration to his communication strategy and determined that where fiscal policy is concerned, speaking up doesn't pass the risk-reward test.
毫无疑问，他的交流战略肯定也同样经过了深思熟虑，他深知，对财政政策问题发表言论只有风险没有回报。
I will simply say if you have any trouble with sleep, I don't see how you can pass this up.
如果你被睡眠所困扰，那么我只想说你怎么能错过这个计划？
And as we know what will happen that the water will pass up the pipe and down on the right hand side.
我们都知道接下来会怎样，水将通过吸管流到右边。
Now, who's that coming up from behind, trying to pass Apple on the outside?
现在，谁能从后面赶上苹果呢？
Never pass up a chance to promote your product
不要错过任何推广产品的机会
There are three opportunities you don't want to pass up.
有三个机会不容你错过。
When I got to the top of the ladder, please pass up the tools.
当我爬到梯子顶上时，请把工具递给我。
If your employer ever offers optional training or certifications, do not pass up on the opportunity.
如果你的雇主提供培训或认证课程，不要放弃这种机会。
I have this test case set up to pass its verification point.
我将这个测试用例设置为通过它的验证点。
For an investor like me the opportunity is simply too great to pass up.
对像我这样的投资者来说，眼前的机会太过美妙，实在不容错过。
Whenever I think I have to have something or that I’ve found a deal I can’t pass up, I remind myself that there with always be something else. Something newer and shinier.
每当我认为我需要某些东西或者是发现了一些我羡慕已久的东西，我就会提醒我自己，那儿还有别的东西.那些东西将更加新和更加亮丽。
Never pass up a chance to receive additional training, formal or informal.
永远不要错过正式或非正式的接受更多的培训的机会。
When creating and installing channel exits, each defined exit can pass in up to 32 characters of data that can be used for configuration purposes.
创建和安装通道出口时，每个定义的出口最多可以传入32个字符的数据，可以用于配置目的。
Don't pass up a chance by dumping someone after a first date because you don't feel the fireworks.
不要在第一次约会时就因为没有感觉而甩掉某个人，错过了机会。
Gary thought I had lost my mind to pass up such an opportunity.
加里认为，我居然要错过这样的良机，简直是疯了。
Never pass up a chance to improve your English.
决不要放弃提高英语的机会。
What business is going to pass up something that makes people buy more of its products, particularly if a competitor will satisfy the craving instead?
哪个生意人愿意省略那些可以增强人们购买欲的食物成分呢，更何况他们的竞争对手会满足人们需求？
Under usual practice, suspicious trading activity is reported to in-house compliance units, who investigate and decide whether to pass reports up to global compliance officers.
通常情况下，可疑交易活动将首先呈报内部合规部门，这些部门进行调查，决定是否将其上报给全球合规负责人。
J.D. 's note: I just thought this was too cute - and too apt - to pass up.
留言：我只是觉得这篇文章啊可爱又灵巧，一定不能错过。
This opportunity is too good to pass up.
这个机会太好了，不能错过。
And we're not the only ones. A new study shows that pigeons will also pass up a sure thing in the hopes of a big payoff.
一项新研究显示，鸽子也会为了获得更大的回报而放弃一些近在眼前的好处。
In their final pass Montgomery's lance tilted up, and burst through the king's visor splintering to pieces.
在最后的决斗中，蒙哥马利轻挑长矛，将国王的遮阳板戳穿成碎片。
In their final pass Montgomery's lance tilted up, and burst through the king's visor splintering to pieces.
在最后的决斗中，蒙哥马利轻挑长矛，将国王的遮阳板戳穿成碎片。
应用推荐