I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here.
我暗示要在这里举办一次他的作品展。
从这上面看起来真棒。
He can put up here for the night.
他今晚可以在这里住宿。
In the early days, scientists ignored us when they came up here to study anything.
在早期，科学家来这里研究的时候都忽略了我们。
An old Roman vase was dug up here last month.
上个月在此地出土了一个古罗马花瓶。
It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
到这里来，这样好多了！
什么人敢在这里作乐？
They do all the lobbying up here.
这里所有的游说工作都是他们做的。
你到这里来好吗？
Climb up here Joe, we'll soon be flying.
爬上来，乔，我们很快就要起飞了。
我在这里，在上面！
"Heidi, it is beautiful up here," he said.
“海蒂，这里很漂亮。”他说。
Come up here, you don't need to be nervous.
到这里来，你不需要紧张。
"I want to sleep up here," Heidi called down.
“我想睡在这上面。”海蒂朝下喊道。
Well, I'll get the manager to send Smith up here.
好的，我会让经理派史密斯上来。
How did I get up here—and so buried in sleep, too?
我怎么到这儿来了？怎么睡得这么懵？
"Now you can come up here every day," cried Heidi.
“现在你可以每天来这儿了。”海蒂叫道。
How would it be to live up here in continual sunshine?
住在充满阳光的地方怎么样？
Oh, Heidi, I wish I could always stay up here with you!
哦，海蒂，我希望我能一直和你呆在这里！
Hundreds of new buildings have sprung up here this year.
今年这里盖了数以百计的楼房。
I need somebody up here who thinks that he or she is a bad liar.
我需要请一名同学上来，一位认为自己不会撒谎的同学。
Let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.
我们继续打开globaldotc，或者可以在这点关注。
I've got to scroll up here, if I'm looking, and then I've got the visual cortex engaged.
如果我还在看的话，我得滚到这儿，然后我的视觉皮层就参与进来。
I haven't done any counting up here, but you should make sure you do the counting, and I apologize.
这里我没有做任何计算，但是你应该确保你做了计算，我道歉。
Suddenly she threw both arms about the little goat and said: "Oh, little Snowhopper how beautiful it is up here!"
突然，她张开双臂抱住小山羊，说：“哦，‘小雪兔’，这儿多美啊！”
It was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here.
从路上经过这栋楼房，紫杉和长青的橡树多少把它遮挡住了，但是从山顶上看去却一览无余。
Great tongues of flame shot up here and there.
火舌四张。
Up here we have melody and rhythm.
上面这条有旋律，有节奏。
We stopped them coming up here.
我们阻止他们来这里。
应用推荐