After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
他比同级别的大多数官员大5岁，他决心弥补自己失去的时光。
You should make up for lost time.
你应该把失去的时间弥补回来。
They hurried on to make up for lost time.
他们加速进行以补回失去的时间。
We must work hard to make up for lost time.
我们必须努力工作来弥补失去的时间。
I had to walk faster to make up for lost time.
为了补回失去的时间，我不得不加快走路的速度。
Now archaeologists are making up for lost time.
现如今，考古学家们正在力争弥补失去的时间。
We made up for lost revenue by cutting our staff.
我们通过裁员来弥补收入的损失。
We're working fast to try and make up for lost time.
我们正加紧工作以争取时间补偿失去的时间。
Your body cannot make up for lost sleep or rest time.
你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿。
No matter what we do, we can't make up for lost time.
无论我们做什么，都地法弥补失去的时间。
Had not forget that their own do not give up for lost memories.
曾经拥有的不要忘记，属于自己的不要放弃，已经失去的留作回忆。
Slince the holiday I've been studying nonstop to make up for lost time.
在假期之后，为了弥补失去的时间，我一刻不停地在学习。
He's scrambling to make up for lost business while also maintaining what he has.
他一直在努力挽回失去的业务，同时还要尽力保住现有的业绩。
It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候，就好像自己在弥补以前失去的时光。
Rising single sales through Apple’s iTunes store have not nearly made up for lost albums.
倘若唱片专辑失败了，就算其中一首单曲在苹果iTunes 网店的销量不断上升，也远远不能补偿损失。
The air crash happened on the sea and the government gave the people on board up for lost.
这次空难发生在海上，官方认为机上人员生还的可能性渺茫。
The fishermen had been given up for lost in the storm but they have now arrived safely back.
人们本来认定这些渔民已在风暴中丧生，可他们却平安归来了。
To make up for lost revenue, it would have to be a stiff one, and levied on practically everything.
为弥补损失的税收，就不得不有一个严厉的税，而且几乎在所有事情上征收。
They hardly talked at all before the wedding, but now they have mobile phones and are making up for lost time.
在结婚前他们之间几乎没有说过话，但现在他们都有了手机，可以好好补偿一下过去丢失的时间。
Some people work from home when they cannot get into the office; others make up for lost time when they return.
有些人到不了办公室却在家工作；其他人在回去上班的时候补回工作。
My only regret is that I didn't do it 35 years ago, but to make up for lost time I plan to grow old disgracefully.
但是我现在可以弥补我丢掉的时间啦，我打算在这个年纪过得'放纵点'。
Hopes that spending by consumers in the thriftier parts of Europe would make up for lost exports have been dashed.
人们曾寄希望于用欧洲较为节俭地区的消费者的花销来弥补出口损失，但希望终究破灭。
ITALIAN bankers have been doing deals with uncharacteristic allegria during the past year, making up for lost time.
过去的一年里，意大利的银行家一直在以异乎寻常的快乐心境做生意，弥补损失的时间。
ITALIAN bankers have been doing deals with uncharacteristic allegria during the past year, making up for lost time.
过去的一年里，意大利的银行家一直在以异乎寻常的快乐心境做生意，弥补损失的时间。
应用推荐