The break from work really set me up for the new year.
放下工作稍事休息,的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
Exciting possibilities were opening up for her in the new job.
新工作为她带来了令人兴奋的发展前途。
Eating a balanced breakfast helps to up our energy, as well as make up for protein and calcium used throughout the night.
吃一顿营养均衡的早餐有助于增加我们的能量,同时也有助于补充整夜所消耗的蛋白质和钙。
Stick up for what you believe.
你相信什么,就要捍卫它。
I'm starved. Who's up for pizza?
我快饿死了。谁想吃比萨饼?
She spruced up for the interview.
她为参加面试打扮了一番。
I was just phoning up for a chat.
我只是打电话聊聊天。
You must stand up for your rights.
你必须维护自己的权利。
Don't worry—I'll stick up for you.
别担心—有我呢。
That just about wraps it up for today.
这就差不多给今天画了个圆满的句号。
Are you getting dolled up for the party?
你要把自己打扮起来去参加聚会吗?
We tend to meet up for lunch once a week.
我们往往会每周共进一次午餐。
Her enthusiasm makes up for her lack of experience.
她的热情弥补了她经验的不足。
Cycle organizations are gearing up for National Bike Week.
自行车组织正在为全国自行车周活动作准备。
She takes her friends under her wing and stands up for them.
她保护她的朋友,并为他们挺身而出。
He actually offered to help? That's a turn-up for the books !
他居然提出要帮忙?这真是太阳从西边出来了!
Next door, 200 girls are limbering up for their ballet exams.
隔壁,200个女孩正在为芭蕾考试做热身准备。
The exercises can be fun and a good warm-up for the latter part of the programme.
这些练习很有趣,还可以为后面的课程做热身准备。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放,这样你的飞行就可以做到碳中和。
Malala came to international attention when she spoke up for the rights of all children to have an education.
当马拉拉为所有儿童受教育的权利发声时,她引起了国际社会的关注。
Thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert to forest or wilderness.
由于人口增长放缓,目前用于种植作物的耕地可能会恢复成森林或荒野。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
另外,一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处,我非常乐意为你写这封推荐信。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果你想省钱买一套你看中的新套装,吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
应用推荐