The break from work really set me up for the new year.
放下工作稍事休息,的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
Exciting possibilities were opening up for her in the new job.
新工作为她带来了令人兴奋的发展前途。
Stick up for what you believe.
你相信什么,就要捍卫它。
I'm starved. Who's up for pizza?
我快饿死了。谁想吃比萨饼?
She spruced up for the interview.
她为参加面试打扮了一番。
I was just phoning up for a chat.
我只是打电话聊聊天。
You must stand up for your rights.
你必须维护自己的权利。
Don't worry—I'll stick up for you.
别担心—有我呢。
That just about wraps it up for today.
这就差不多给今天画了个圆满的句号。
Are you getting dolled up for the party?
你要把自己打扮起来去参加聚会吗?
We tend to meet up for lunch once a week.
我们往往会每周共进一次午餐。
Her enthusiasm makes up for her lack of experience.
她的热情弥补了她经验的不足。
Cycle organizations are gearing up for National Bike Week.
自行车组织正在为全国自行车周活动作准备。
It was a month of catch-up for them.
他们那个月急起直追。
Let's all get dressed up for Halloween.
咱们都穿好万圣节的服装吧。
She had learnt to stand up for herself.
她学会了自我保护。
The bands have linked up for a charity concert.
这些乐队已联合起来,准备办一场慈善音乐会。
How can I make up for the way I've treated you?
我这样对你,该怎么向你表示歉意呢?
All the shops are now stocking up for Christmas.
所有的商店都在为圣诞节储备商品。
They stood up for what they believed to be right.
他们捍卫了他们认为正确的东西。
Brother would get me up for school and make me breakfast.
哥哥会叫我起床去上学,并给我做早餐。
A sudden flash of lightning lit everything up for a second.
突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
We must dare to stand up for the truth and correct mistakes.
我们要敢于捍卫真理,纠正错误。
I go home an' clean up for mother an' give her a day's rest.
我回家为妈妈打扫卫生,让她休息一天。
Just turn up for the first class.
来上第一节课就行了。
Could you stand up for life and love?
你能为生活和爱挺身而出吗?
I'd like to sign up for some voluntary work with the environment council.
我想报名参加一些环境委员会的志愿工作。
Why not sign up for the lessons offered by the physical education department?
为什么不报名参加体育部开设的课程呢?
We should never let up for a moment.
我们一刻也不能松劲。
Whenever I'm hard up for money, he will empty his purse to help me.
每当我手头拮据的时候,他总是倾囊相助。
应用推荐