Ted came up behind him, enfolding him in his arms.
泰德从他身后出现，将他拥入怀中。
The senior leaders lined up behind him in orderly rows.
高级领导人有序地排列在他身后。
A truck came belting up behind us.
一辆货车从我们后方飞驰而来。
Cars quickly stacked up behind the bus.
公共汽车后面的汽车很快排成了长龙。
They finished runners-up behind Sweden.
他们紧随瑞典队之后，获得了第二名。
Traffic was heavy and cars were closing up behind each other.
交通拥挤不堪，汽车一辆紧挨一辆地前行。
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
当尼尔走到他身后时，肯正在付账单。
With a serpentine line, a long delay at one register won't unfairly punish the people who lined up behind it.
有了一条蛇形队伍，在一个登记处长时间拖延不会对后面排队的人造成不公平的惩罚。
You must get up behind, or my horses will not be able to draw you.
你必须在后面走快点，否则我的马就拉不动你了。
Deta waited about ten minutes to see if the children were coming up behind with the goats.
迪蒂等了大约十分钟，看看孩子们是不是跟在山羊后面。
He was a pretty scared animal when I crept up behind him and placed a heavy forepaw on his shoulder.
当我蹑手蹑脚地走到他身后，把一只前爪重重地搭在他的肩膀上时，他吓了一大跳。
What if it slithered through the window, instead crept up behind him, and struck him with its venomous fangs?
如果它从窗户进来，爬到他身后，用毒牙攻击他，那该怎么办呢？
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
He was caught by the police and ended up behind bars.
他被警察逮捕，落了个锒铛入狱的下场。
Another gentleman came up behind me, asking if I could talk.
另一位绅士来到我身后，询问我是否还能说话。
“The law is locked up behind a cash register, ” says Mr Malamud.
Malamud先生说，“法律文案被锁在收银机后面了。”
Nick walks up behind her and immediately senses her suspicion.
Nick走近她的身后，马上察觉到她的疑心。
Nor is it OK to snuggle up behind the copier with your latest crush.
和你最新的恋人在复印件后面卿卿我我也是不合时宜的。
He was about to return it to the lady when a policeman came up behind him.
他正准备把钱包归还给老太太时，一个警察从他后面走过来。
I walked up behind him and said 'Michael, what are you doing in this store?'
我走到他身后说，‘迈克，你在这家店里干嘛呢？’
That evening, Molly ran up behind him as he read the paper. "Where's my bag?"
晚上，毛利跑到正在读报的爸爸的身后，问道：“我的纸袋呢？”
But the business forces lining up behind closed platforms are big and getting bigger.
但是，封闭平台后面的商业力量都很强大，而且越来越强大。
Yesterday he stopped at a red light, and a man came up behind him on another bicycle.
昨天他停车等红灯时，一个人骑自行车从后面到他跟前。
Recent history suggests, however, that all six will eventually end up behind bars.
然而，近期的历史也表明这六个人最终都会入狱服刑。
Her husband stood up behind her and replied, "Your Honor, she also stole a can of peas."
这时，丈夫从妻子背后站起来说道：“尊敬的法官大人，她还偷了一罐豌豆。”
'Jump up behind me' he whispered, 'and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy!'
“跳上来骑在我的后面，”他低声说，“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
Jump up behind me 'he whispered,' and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy! '.
“跳上来骑在我的后面，”他低声说，“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
Its current owners are getting old, and not enough younger ones are coming up behind them.
哈雷的现有顾客群正渐渐变老，但在他们身后却没有足够的年轻顾客补充进来。
And I was totally shocked, but I had noticed there were a bunch of kids ganging up behind me.
我当时完全吓呆了，但我很快意识到有一群小孩正围着我。
And I was totally shocked, but I had noticed there were a bunch of kids ganging up behind me.
我当时完全吓呆了，但我很快意识到有一群小孩正围着我。
应用推荐