It was not popularized until years later.
直到数年后，它才得以普及。
I am a bank try again or until years later?
我是换家银行再试试还是等到年后呢？
It's slow so we usually don't notice it until years later.
这个过程比较缓慢，所以我们可能使用之年之后才发现。
Mose people didn't have telephones until years later.
知道多年之后大多数人才有电话。
But the idea did not become popular until years later.
但是，直到多年之后，这个想法才逐渐流行起来。
But most of the proceeds were impounded by the IRS until years later.
可是这场音乐会的大部分的收益被国税局一直扣押到第二年。
However, I did not fully understand the financial impact of my decision until years later.
然而，直到几年之后我才完全明白这次决定带来的财务冲击。
Not until years later did I realize that Peter Beatus had given me a more important gift.
直到几年之后我才意识到皮特·贝特斯送给我的是一件更加重要的礼物。
But it wasn't until years later that the true meaning of that painful "first poem" experience dawned on me.
几年以后，我再把我哪一首诗看了一遍，觉得那首诗实在写的相当的糟。
He had extensive access to a state-of-the-art computer lab, the likes of which very few in his generation would know until years later.
这使他有了许多使用先进电脑试验室的机会，这些东西即使是与他同代的人，也只有很少一部分在几年后才有所了解。
It was not until years later that the Swiss caught up and regained their leading position in the marketplace with the creation of Swatch watches.
几年后，瑞士人凭着新型的斯沃奇系列表追赶上来，重新获得市场领先地位。
Not until about ten million years later did species of whales develop specialized kidneys enabling them to drink salt water.
直到大约1000万年后，鲸类才进化出专门的肾脏，使它们能够饮用盐水。
I had almost forgotten this episode two years later until I was out hunting in the same area.
两年以后我几乎忘记了这一情节，直到我来到同一个地方打猎。
It is significant that we did not learn the degree of melting until several years later, when the reactor vessel’s radioactivity had decayed sufficiently to open it.
我们是在事故发生数年之后才了解到当时核燃料融化的情况，因为那个时候反应炉的辐射才衰变至足以安全开炉的程度，这一点很重要。
Though she did not live in New York until six years later, she had fallen in love with the complexity of city life.
尽管6年之后她才住进纽约，但是那一刻，她已经迷上五光十色的城巿生活。
The researchers followed 37, 674 males from the time they were first examined for military service at the age of 17, until an average of 17.4 years later, according to the study.
据研究，研究人员追踪了37674名男性，从他们17岁做入伍体检开始直到之后平均年龄达到17.4。
The lost city of Pi-Ramesse became the stuff of legend, until 3,000 years later, its rediscovery opened up one of the most bizarre puzzles in the history of archeology.
三千年后，当它被重新发现时，也出现了考古学历史上最为离奇的谜题。
Though the Cretaceous asteroid cleared the stage, mammals did not really get going until 10m years later, in the Eocene epoch.
尽管白垩纪时小行星撞击地球后为哺乳动物搭起了活动的舞台，但是哺乳动物真正大行其道是100万年以后的事情了，也就是在始新世时期。
But it wasn't until four years later (long after she had divorced, changed jobs and remarried) that she talked about the experience with her father.
但直到四年后(她离婚、换工作和再婚后很长时间)，她才和父亲谈起自己的经历。
But we didn't really strike a note together until maybe three or four years later.
但是，我们直到也许是三四年之后才一起开始相熟起来的。
It wasn't until 130 years later in 1685 that it's “off centre” meaning was applied to a personality and the first application held a kindly tone of an old codger.
然而，打那起过了130多年，直到1685年，它“偏心”的意思才被用来形容人的个性，而且一开始，人们以亲切的口吻用这个词来形容古怪的老头。
She didn't become a singer until three years later because the company did not consider her beautiful enough.
因为公司觉得她不够漂亮所以直到她加入公司三年后才有机会成为歌手。
It wasn't until four years later, aged 13, that I discovered the mystery illness that killed her wasn't a headache but a brain tumour.
直到四年后，我13岁的时候，才发现那个杀死我母亲的神秘疾病不是头痛，而是脑部肿瘤。
It was unified only in 1861, and not until ten years later did Rome take over from Florence as Italy's capital.
1861年意大利刚刚统一，直到十年后罗马才取代佛罗伦萨成为意大利的首都。
It was unified only in 1861, and not until ten years later did Rome take over from Florence as Italy's capital.
1861年意大利刚刚统一，直到十年后罗马才取代佛罗伦萨成为意大利的首都。
应用推荐