It was not popularized until years later.

直到数年后，它才得以普及。

youdao

I am a bank try again or until years later?

我是换家银行再试试还是等到年后呢？

youdao

It's slow so we usually don't notice it until years later.

这个过程比较缓慢，所以我们可能使用之年之后才发现。

youdao

But the idea did not become popular until years later.

VOA: special.2009.12.29

It wasn't until the 20th century, so almost 200 years later, that we learned how to do this.

在詹纳研制出天花疫苗二百多年后,直到二十世纪,我们才知道如何做到这一点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and it wasn't until maybe fifty years later that cars came in

而且差不多直到50年后，才有了汽车，

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

The fourth- and fifth-graders knew something big had happened but were often unable to understand why it mattered until years later.

WSJ: When the Troops Were Very Young

Even the most zealous watchdog group on this issue did not start their campaign on the host company's holding company until years later.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Not until years later did I visit Buenos Aires again.

NPR: Excerpt: 'Borges and the Eternal Orangutans'