Then in 2002 a European Union regulation forced them to charge no more for cross-border transfers within the euro area of up to euro12,500 than they did for domestic ones.
但是，在2002 年，欧盟的一项规定要求：银行业对欧元区内跨国转账收取的费用最多不能高于国内转账12.5 万欧元。
The flag most fans will wave is not the Union Jack but the cross of St George.
赛场上球迷挥舞的将不会是联合王国旗帜，取而代之的是圣乔治旗。
Reilly himself was also a casualty of his ownsuccess - after being awarded the Military Cross in 1919, he waseventually arrested in the Soviet Union and executed in a forest nearMoscow.
赖利自身也变成了这一成功事件的牺牲品。他在1919年被授予军功十字勋章之后，最终在苏联被逮捕，在莫斯科附近的森林中被处决。
The European Union already regulates such fees on cross-border transactions.
欧盟已经在跨境交易费方面实施监管。
The OMG CORBA specification describes the IDL union as a cross between a C union and a switch statement.
OMGCORBA规范将IDL联合描述成C 联合类型和switch语句的混合物。
Of the 106,200 people detected trying to cross illegally into the European Union in 2009, almost three-quarters were stopped in Greece (see chart).
在2009年已查明的尝试非法越境进入欧盟的106200人中，有大约四分之三在希腊停住了脚步（见上表）。
The British Union Jack was designed to unify the diagonal crosses of Saint Patrick (Ireland) and Saint Andrew (Scotland) with the rectilinear cross of Saint George (England).
英国联盟杰克目的是要统一对角穿越的圣帕·特里克(爱尔兰)和圣安德鲁(苏格兰)与直线交叉的圣乔治(英格兰)。
Up to 300 people a day try to cross the River Evros that divides Greece and Turkey, to reach the European Union.
每天都有大约300人试图穿过希腊和土耳其之间的马里乍河进入欧盟。
Up to 300 people a day try to cross the River Evros that divides Greece and Turkey, to reach the European Union.
每天都有大约300人试图穿过希腊和土耳其之间的马里乍河进入欧盟。
应用推荐