On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面，如果她能在家庭之外的工作中找到成就感，那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
Does he expect to find among the ruins of this Union a happier abode for our swarming millions than they now have under it?
他是否期望在联邦的废墟之中，为我们的百万人群找到比他们现在更幸福的住所？
Find a building site anywhere in the former Soviet Union or across the Middle East, and you will find Turkish suppliers and companies-and Turkish workers, too.
无论是在前苏联，还是中东地区，任指一处建筑工地，你都会找到土耳其的供应商和公司，还有土耳其籍的工人。
Ronaldo Jenkins, technical director of Brazil's airline union and an expert in aviation accidents, said: "It is possible that they will find absolutely nothing, that this plane will never be located."
巴西航空公司联盟技术总监及航空事故专家罗纳尔多·詹金斯（Ronaldo Jenkins）说：“很可能他们会什么都无法发现，永远无法找到这架飞机。”
Make peace with yourself for you are not at peace within and are accolading disachievement of us. We are not here to dis-achieve but to find our way to increasing union of self.
为了能够让那些我们内在不和平的地方和没有成就的荣曜带来和平，我们在这里不可以去创造【失败】，我们是要去找寻方法去加强真我的联盟。
Anyone who still believes in the myth-assiduously propagated by the Soviet Union and its admirers-of the "good Lenin" will find the book uncomfortable reading.
苏联和它的崇拜者极力宣传“伟大列宁”的神话，很多人仍然信以为真。要是这些人拿起这本书来读，恐怕会感觉不适应。
It is getting harder to find good excuses for being offline: this week the European Union allowed airlines to offer in-flight mobile-phone service, and several carriers have Wi-Fi.
而找一个不在线的好理由变得越来越难：这周，欧盟允许航空公司提供空中移动电话服务，很多飞机上都有无线网络。
Find a local credit union or an online bank where you can earn a decent return on your money.
到当地找家信用社，或者网上银行，为自己的存款找个有不错收益的地方。
I said before that Britain can survive outside the European Union and indeed that we could find a way.
以前我说过，英国是能在欧盟之外生存的，我们一定能找出解决办法。
The union obtained figures from last September showing that a third of the 120, 000 young people in England with no qualifications, had abandoned education and also failed to find work.
该联合会从去年九月就开始对十二万的英国年轻人进行跟踪调查，发现有三分之一的年轻人没有生存技能，他们放弃了教育机会，也没有工作光顾他们。
To find out all accounts with privileges, you can query each of the system catalog views and combine the results together using the UNION operator, as shown in Listing 4.
要查明具有特权的所有帐号，可以查询每个系统编目视图并使用UNION操作符将结果组合在一起，如清单4所示。
Find and RSVP for a State of the Union Watch Party near you.
去找找在你附近的国情咨文观看聚会吧，而且别忘了回复。
Should find the place of an IT technology and union of culture content photograph only, can change into infinite productivity.
只要找到一个IT技术与文化内容相结合的点，就会转化成无限的生产力。
In a perfect union, we find the strength we cannot find in ourselves.
在完美的结合中，我们获得无穷的力量，但结合的力量只有经受考验，才能知其强弱。
An African Union delegation is due to arrive Monday to attempt to find a resolution to the crisis.
一非洲联盟代表团预计星期一达到，试图找到危机解决的办法。
Without confirmed re-union, we may all find it hard to bear and wait.
没有确定的重聚，我们也许都会觉得很难忍受分离。
It is necessary to find a right partner to make up a bid union for BOT projects bids, which might increase the probability of winning the bids.
选择合适的投标伙伴组成投标联盟进行BOT项目投标能增加中标的概率、降低投标风险、避免无序竞争。
In a perfect union, we find the strength we cannot find in ourselves. But the strength of the union cannot be known until it is tested.
在完美的结合中，我们获得无穷的力量，但结合的力量只有经受考验，才能知其强弱。
Seek no contacts and you will find union.
不再寻求联系，你会发现合一。
But I can't find out how to do a union that returns an active record relation.
但我不能找出如何做到这一点返回一个有效记录关系的联合。
European Union countries have struggled to find common ground as they worked out a budget agreement in Belgium this month. European leaders finally had success last week.
本月，欧盟国家在比利时苦于达成共识来制定预算协议，欧洲领导人上周最终达成共识。
The Confederates were naturally delighted to find a sizeable Union force trapped at their feet in a six foot ditch.
南军看见一大群北军被困在脚下六英尺深的壕沟，当然高兴得很。
Find a local credit union or an online bank where you can earn a decent return on your money.
到当地找家书用社，可能网上银行，为自己的存款找个有不错收益的处所。
Find a local credit union or an online bank where you can earn a decent return on your money.
到当地找家书用社，可能网上银行，为自己的存款找个有不错收益的处所。
应用推荐