Find a building site anywhere in the former Soviet Union or across the Middle East, and you will find Turkish suppliers and companies-and Turkish workers, too.
无论是在前苏联,还是中东地区,任指一处建筑工地,你都会找到土耳其的供应商和公司,还有土耳其籍的工人。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面,如果她能在家庭之外的工作中找到成就感,那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
Ronaldo Jenkins, technical director of Brazil's airline union and an expert in aviation accidents, said: "It is possible that they will find absolutely nothing, that this plane will never be located."
巴西航空公司联盟技术总监及航空事故专家罗纳尔多·詹金斯(Ronaldo Jenkins)说:“很可能他们会什么都无法发现,永远无法找到这架飞机。”
It is getting harder to find good excuses for being offline: this week the European Union allowed airlines to offer in-flight mobile-phone service, and several carriers have Wi-Fi.
而找一个不在线的好理由变得越来越难:这周,欧盟允许航空公司提供空中移动电话服务,很多飞机上都有无线网络。
To find out all accounts with privileges, you can query each of the system catalog views and combine the results together using the UNION operator, as shown in Listing 4.
要查明具有特权的所有帐号,可以查询每个系统编目视图并使用UNION操作符将结果组合在一起,如清单4所示。
I said before that Britain can survive outside the European Union and indeed that we could find a way.
以前我说过,英国是能在欧盟之外生存的,我们一定能找出解决办法。
In a perfect union, we find the strength we cannot find in ourselves. But the strength of the union cannot be known until it is tested.
在完美的结合中,我们获得无穷的力量,但结合的力量只有经受考验,才能知其强弱。
It is necessary to find a right partner to make up a bid union for BOT projects bids, which might increase the probability of winning the bids.
选择合适的投标伙伴组成投标联盟进行BOT项目投标能增加中标的概率、降低投标风险、避免无序竞争。
It is necessary to find a right partner to make up a bid union for BOT projects bids, which might increase the probability of winning the bids.
选择合适的投标伙伴组成投标联盟进行BOT项目投标能增加中标的概率、降低投标风险、避免无序竞争。
应用推荐