This is an understandable and (in a way) consoling response.But it is probably mistaken.
这样的做法可以理解，在某种程度上也具有安慰剂之功效—但或许这是个误区。
This is an understandable and (in a way) consoling response. But it is probably mistaken.
这样的做法可以理解，在某种程度上也具有安慰剂之功效—但或许这是个误区。
Their take on things is understandable and perhaps, from a rational standpoint, long overdue.
他们的姿态可以理解，或许从理性的立场来看，他们早就该采取这种观点。
That might have been understandable as a response to, say, a surge in demand from China and India.
如果说这是对中国和印度粮食需求激增的一种回应，这样还可以理解。
My wife won't let me go cell phone free, she likes to know that I'm reachable, which is understandable as I have a few medical conditions.
我的太太不希望我成为手机自由人，她希望能随时联系上我。她的想法是可以理解的，因为我有一些病史。
It does help to use language that can be clearly understood by a truck driver and a scientist — simple, understandable and repeatable language.
需要用一种语言即使是一个卡车司机或者是一个科学家都能理解-简单，可以理解并且是可重复的语言。
These questions represent an understandable attempt to make sense of a complex, diffuse and divisive movement. They attempt to explain what is happening.
提出这些问题，是试图理解这场错综复杂、迅速蔓延并正在引发社会阶层对立的运动，试图解释正在发生的事情。
Finally, he had a speech that was interesting and perfectly understandable to his audience.
最后，他的演讲很有趣，听众完全可以理解。
Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.
罗杰·纽伯格的作品简单易懂。
When there's a big task, it's understandable to put it off.
当一项任务量很大的时候，推迟是可以理解的。
'It's understandable that such a serious injury, which in the worst case scenario could end one's career, can be depressing and the role of the family is to give support.
在最坏的情况下，这么严重的伤势将会结束一个运动员的职业生涯，所以我可以理解小贝的忧郁和沮丧，而此时家人的作用就是给予支持。
Its design offers the following benefits: data is presented in a common and understandable format, common set of messages, and simple standard interface.
它的设计呈现出下面一些优点：数据表现为一种公有的和可理解的格式、公有的消息集和简单的标准接口。
And it will also provide you with an understanding of how one might break down the multi-group problem into something that's understandable from a mathematical standpoint.
它也能提供你一个关于，那怎么能将多群的问题分解成，能够从一个数学的角度，能理解的问题。
Now you have a well-structured and understandable business use case model.
现在你有一个结构良好并可以理解的业务用例模型。
So it is understandable that a disillusioned spouse, and his or her lawyer, will try hard to get the most favourable jurisdiction.
因此一个清醒的配偶和他的律师将努力选择最有利的法庭，这是可以理解的。
Her reaction is understandable, considering how difficult it is for a foreign artist to enter the Japanese manga market.
她的反应可以理解，要知道一个外籍艺术家进入日本本土漫画市场很不容易。
The fury at "business as usual" in the Temples of Mammon is understandable, but it is a rotten basis for trying to regulate finance.
人们对某些“财神庙”银行仍能照常营业感到愤怒是可以理解的，但如果是为平息人们的不满整顿金融市场显然不是一个靠得住的理由。
They wanted to buy a house and it's understandable, they wanted a piece of the dream and the mortgage industry was encouraging them to buy.
他们想要买房，这可以理解，他们有梦想，抵押贷款的机构鼓励他们实现梦想。
Refer to the code generated by Application Developer for examples of how to translate a rule’s query to a form understandable by a database.
请将Application Developer生成的代码作为示例，了解如何将规则的查询转换为数据库可以理解的表格。
It is understandable that a developer might be excited by the prospect of running an application on Google's platform.
在Google的平台上运行应用程序的美好前景让开发人员无比兴奋，这完全可以理解。
Obeo: the big idea of modeling is to abstract from the technologies to reach a "human understandable" level.
Obeo：建模从广义上是从技术中得以抽象，使其达到“为人所理解”的层次。
It is a machine understandable standard describing the operations of a Web service.
它是描述了Web服务的操作的标准，而且可以被机器理解。
That position might be understandable if it were a clearly stated policy.
如果它是个明确的政策，那这种状况是可以理解的。
Applying patterns can make a design and implementation more consistent, understandable, and of higher quality.
应用模式可以令设计和实现更加一致、可以理解，且高质量。
A LOVE of Bridges is understandable in a country with 400 islands.
在一个有400个岛屿的国家，人们对桥的喜爱是可以理解的。
This is understandable. Some farmers have a nasty habit of adding dust and stones to their grain to increase the weight – and, thus, the value – of each sack sold.
这是可以理解的，因为一些农民有个很糟糕的习惯，往麻袋包装的粮食里掺沙石以增加重量，多卖钱。
It is understandable that a realist would despair.
现实主义者将会绝望，这是可以理解的。
The messages provided to the user are simply the names of the exceptions; you can catch the exceptions and give a more understandable message.
提供给用户的信息仅仅是异常的名称。您可以捕获这些异常并给出更易懂的信息。
Perhaps a little radical, but the frustration is understandable.
虽然有点激愤，但还是可以理解其沮丧。
From a print perspective, that's understandable: why would you advertise good work that's being done elsewhere?
从一个印刷品出版商的角度，尚且情可原：为什么要为别人的作品大肆贴金呢？
应用推荐