The rope broke under the strain.
绳子给拉断了。
He slipped under the rope and continued down the path.
他从绳子下面溜了过去，继续沿着那条路走。
The interior of the Sjundehimlen ("Seventh Heaven") cabin is straight out of a fairytale, and, after sleeping out under the stars – or in the sumptuous double bed – breakfast is hoisted up by rope.
当你一夜躺在星星下面，或是躺在舒适的双人大床上之后，早餐是用绳索吊上来的。
Under the grate in the floor they stand on, Michael dangles from the rope, watching the guards in a tense silence.
在他们站立的地板处的栅栏下，Michael随着绳子悬荡，感到万分紧张，他静静地望着头上的这两个狱警。
Eleven people were hanging on a rope under a helicopter, ten men and one woman.
有一架直升机，下面的绳索上吊着11人，其中10个是男的，1个是女的。
I raced out back, wobbling up the rope ladder and through the hatch under the guise of conducting a wind-worthiness test.
我飞快地跑回来，爬上摇晃的绳梯，借着检验它抗风性能的名义，走进屋门。
The shark let go of Hannah's leg but then grabbed her surfboard, which was attached to her ankle by a leg-rope, and she was yanked under the water again.
鲨鱼放开了Hannah的腿，但又咬住了她用腿绳固定在脚踝处的冲浪板，她再次被猛地拉进水里。
The Sung emperor king occupies a southeast square fertile burnt stone under of black rope the earth jail.
宋帝王占据东南方沃焦石下的黑绳大地狱。
The rope finally broke under the strain.
绷紧的绳子终于断了。
The design and test of bolting and rope support under composite roof are introduced, its technical theory and practical application are also expounded.
介绍在复合顶板下，锚杆和锚索支护的设计和试验，并阐明了该技术的机理以及实践中的具体应用。
Pass the rope under the rock so that we can raise it.
将绳子从岩石下穿过，我们好将它提起来。
Pulls the rope from under his pillow. He stands and unbuttons his prison shirt, revealing Norton's gray pinstripe suit underneath.
他从枕头下取出绳子，站起身解开囚服的扣子，露出了里面穿着的诺顿的灰色条纹装。
The rope broke under the strain .
绳索在张力之下断了。
When the rope is not pulled, the rope is restored under the action of the spring.
绳索不被拉动时，在弹簧作用下复位。
Over-celebrate, under-criticize, and know how far to raise the rope .
多表扬，少批评，还要知道绳子应该升高多少。
The tennis racket is under the jump rope.
网球拍在跳绳下面。
You will see that we have included a 'basic rope bag' under its current description.
你会看到，我们已经包括一个“基本绳袋”在现有的描述。
The robber put a burning candle under the rope near the stake.
强盗在木桩附近的绳子下面放了根点燃的蜡烛。
This paper presents wire rope classification, forces and failure patterns under different operation conditions, and the failure mechanisms.
本文分析了钢丝绳使用分类及其受载情况和在不同使用情况下的失效形式及其产生机理。
The device can guarantee the stress of anchor rope under designed stress all the time, and obtain the aim of protecting component in anchor-hold structure.
自保护装置能保证预应力锚拉构件上的应力始终不超过设计应力，达到保护锚拉构件不破坏的目的。
Aviation electric hoist is mainly used for people rescue and material transfer under extreme conditions. However, a tension control system of wire rope winding machine is necessary for safety purpose.
航空电动绞车主要用于极端条件下人员救援或物资运送，为保证安全工作，需加装钢缆缠绕机构张力控制系统。
Equipped with 20m rope and various hooks for easy use under water and on the surface.
配有20米的绳子和各种水下使用方便，表面上的挂钩。
We were able to pass a rope to him before he was sucked under.
没等他陷入泥沼我们就抛给他一根绳子。
We were able to pass a rope to him before he was sucked under.
没等他陷入泥沼我们就抛给他一根绳子。
应用推荐