Police have uncovered a plot to kidnap the President's son.
警方已侦破一起绑架总统之子的阴谋。
In the same year, she co-authored a study on Australian strandings that uncovered a completely different trend.
同年,她与别人一起研究了一项关于澳大利亚搁浅的课题,发现了一种完全不同的趋势。
Police in Brazil uncovered a plot to kidnap him.
巴西警方侦破了一起要绑架他的阴谋。
The police have uncovered a plot.
警方破获了一项阴谋。
He lifted the stone and uncovered a worm.
他掀起石头,下面有一条虫子。
They have uncovered a plot against the plan.
他们发现了一个反对这项计划的阴谋。
The police uncovered a plan to steal some money.
警察揭露了一个盗款的计划。
The police uncovered a plot to steal money from the bank.
警察破获了一个密谋盗窃银行钱款的案件。
The police raid the house and uncovered a cache of weapons.
警方突然搜查这幢房子,发现了秘藏的武器。
The police raided the house and uncovered a cache of weapons.
警方突然搜查这幢房子,发现了秘藏的武器。
I uncovered a piece of lawn and revealed a large colony of ants.
我揭开一片草坪,露出了一大群蚂蚁。
After two decades, physicians and scientists have uncovered a grave trend.
二十年后,医生和科学家们发现了一个严重的趋势。
We have uncovered a new way by which interferon can induce anti-tumor activity.
我们揭示了干扰素可以诱导抗肿瘤作用的一条新途径。
More recently researchers have uncovered a similar phenomenon for sounds: Change deafness.
最近,研究者在声音方面也发现了类似的现象:变化盲听。
Later on, Qin along with Tai Po and assistant Lin Tao uncovered a variety of bizarre cases.
后来,秦明、大宝和助理林涛接连破获了各种匪夷所思的案件。
In the Junggar Basin of western China, though, researches have uncovered a lot more than that.
然而,在中国西部的准噶尔盆地,研究者的发现却不只如此。
After researchers found the first crayfish, a male, they uncovered a second, this time a female.
研究人员们发现的第一只螯虾是雄性,第二只则是雌性。
Now, researchers have uncovered a reason why the animals wearing that skin vary so much in size.
现在,研究人员们发现了同样有一身皮毛的这些动物在体型大小方面差别如此之大的原因。
Megan lifted the leaf as it uncovered a golden lock fit for a key just like the one they had found.
梅金拿掉叶子,发现一把金锁,和刚才找到的钥匙严丝合缝,丁点不差。
A group of explorers uncovered a huge animal, frozen stiff and solid, but with every part preserved.
一批探险家发现了一只巨大的动物,冻得很硬,但保存完好。
A recent Hubble image of part of the nebula has uncovered a very massive star escaping from the region.
哈勃最近拍的这个星云的局部图像表明一颗质量十分巨大的恒星正逃离这个区域。
The American FBI says it's uncovered a multimillion-dollar scam to defraud country's health-care system.
美国FBI称其揭露了一起价值数百万美元的诈骗案,企图欺骗国家的医保系统。
The CEO of the Societe Generale explained last April that they uncovered a major design flaw in their processes.
法国兴业银行的CEO去年4月解释说,他们在处理过程中发现了一个严重的设计缺陷。
Shukron's dig, which began in 1995, uncovered a massive fortification of five-ton stones stacked 21 feet (6 meters) wide.
舒科伦的考古挖掘始于1995年,他发现了用5吨重的石头堆砌成的,宽21英尺(6米)的大型防御工事。
As Sidious described, Plagueis had uncovered a path to immortality through the manipulation of the dark side of the Force.
据西迪厄斯的描述,普雷·格斯发现了运用原力黑暗面的力量实现永生的方法。
PhD candidate Remco Suer from the chair group Entomology of Wageningen University has uncovered a mechanism for this behavior.
荷兰瓦赫宁根大学的科研人员揭示了这种现象背后的机制。
Scientists said the study has uncovered a new problem that could be related to phthalates - effects on a child's developing brain.
科学家们认为,这项研究还发现了一个新的问题,邻苯二甲酸酯可能对儿童的大脑发育产生影响。
Scientists said the study has uncovered a new problem that could be related to phthalates - effects on a child's developing brain.
科学家们认为,这项研究还发现了一个新的问题,邻苯二甲酸酯可能对儿童的大脑发育产生影响。
应用推荐