Physicists could solve it for only a small number of cases, such as that of two parallel plates.
物理学家仅能对有限的一些情况运用该公式进行求解，例如两个平板。
If two parallel paths try to access the same data at the same time, you could run into consistency issues.
如果两个并行路径尝试同时访问同一数据，则您会遇到一致性问题。
Note that we added a join to rejoin the two parallel branches so that they can lead to a single stop node.
注意，我们添加了一个join，以使两个并行的分支重新联接起来，引向某个停止节点。
The join node waits for the completion of these two parallel routes before advancing to the second decision point.
连接点等待着两条平行路线都完成，然后进入第二个决策点。
于是，你我成了两条平行线。
A trapezoid is a quadrilateral with two parallel sides.
梯形是具有两平行边的四边形。
The second one is about two dimensional two parallel shear cracks.
第二种是平面平行剪切双裂纹。
Jerusha went without comment, but with two parallel lines on her brow.
杰鲁莎默默地去了，额上平添了两道皱纹。
Life is full of coincidences... even two parallel lines might some day meet.
人生总有许多巧合，两条平行线也可能会…有交会的一天。
Life is filled with coincidence, two parallel lines will also cross on someday.
向左走向右走：生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
For his part he holds that cultural products can circulate in two parallel economies.
在他看来，文化产品可以同时在两种平行的经济中流通。
Why are joy and sorrow, love and pain just like two parallel rails following closely behind us?
为什么快乐与伤悲、爱与痛，要像两条并行的铁轨，在我们身后紧紧跟随？
This "wormhole" may connect two parallel universes, or even distant parts of the same universe.
这个“虫洞”可能连接两个平行宇宙，或同一宇宙更遥远的地方。
The nuclear envelope is actually two parallel unit membranes with an intervening perinuclear space.
核膜实际上由两层平行的单位膜构成，膜中间为核间隙。
Squeeze flow between two parallel disks is considered for rigid-plastic materials with partial wall slip.
两平行刚性圆盘挤压理想刚塑性介质时，通常考虑圆盘与介质的界面之间存在部分滑移。
It consists of two parallel polarizers, an electro-optical crystal and a birefringent crystal with radial symmetry.
该光瞳滤波器由两个平行偏光镜，一个电光晶体与一个径向对称双折射晶体组成。
Squeeze flow between two parallel disks is considered for small gaps for rigid-plastic material with partial wall slip.
研究了存在壁面滑移时两刚性圆盘间刚塑性介质的挤压流动。
This paper also analyzes crosstalk coupling of SAWF down-leads by the coupling model between two parallel transmission lines.
本文还分析了saw滤波器上面引线间的串扰问题，简化为平行双导线间串扰的耦合模型进行分析。
CBSE includes two parallel processes - Domain Engineering and Application Engineering. The former is the emphasis in this paper.
基于构件的软件工程的过程包括两个并行过程：领域工程和应用工程，本文研究的重点是领域工程。
The construction of concentric bi-directional valve overcomes the disadvantage of easy to connect between two parallel check valves.
同心双向阀结构克服了传统的单向阀并联结构两阀间易连通的缺点。
The work of this thesis established the theoretical basis for the further research and application of these two parallel mechanisms.
论文的研究工作为进一步研究利用上述两种少自由度并联机构奠定了理论基础。
Chromatids --- The two parallel strands of chromatin, connected at the centromere, that constitute a chromosome after DNA synthesis.
染色体复制后仍由同一个着丝粒连在一起的两条子染色体。
To be more precise, Mr Cameron has had to deal with two parallel scandals centred on Rupert Murdoch's Sunday tabloid, the News of the World.
更准确地说，卡梅伦要同时应对两个平行丑闻。两个丑闻都以鲁珀特·默多克的周日小报《世界新闻报》为中心。
There are two parallel approaches adopted in the enforcement of IPR protection in China, namely, administrative and judicial measures.
中国的知识产权执法保护有行政和司法两个平行的渠道。
One of the most striking experiments had H.M. tracing a star between two parallel lines, when he could see his drawing hand only in a mirror.
最突出的例子之一是，让莫莱森一边看着镜子中自己的手，一边在两条平行线之间描星星。
In this paper the deformation and stress of a pneumatic membrane sphere under contact loading between two parallel planes are discussed.
本文讨论一充气的薄膜圆球在两平行平面间接触加载时的变形与应力问题。
The interaction between two parallel cracks in rock mass under the combined action of tension and shearing is analyzed by finite element method.
采用有限元法，对岩体在拉剪综合作用下平行双裂纹相互影响的情况进行了计算。
The interaction between two parallel cracks in rock mass under the combined action of tension and shearing is analyzed by finite element method.
采用有限元法，对岩体在拉剪综合作用下平行双裂纹相互影响的情况进行了计算。
应用推荐