In other words, what we probably have here are two older separate, springtime rituals.
换句话说，我们也许有两种更古老、独立的春天祭祀仪式。
Talk to anyone who's a generation or two older, and they would most likely comment that children are more spoiled these days.
和年长一代或两代的人交谈，他们很可能会说现在的孩子更娇惯了。
Yes, I have two older brothers.
有的，我有两个哥哥。
Our two older children went to university.
我们两个大孩子上了大学。
Two older girls were wearing blue head accessories.
有两个大一点的女孩的头饰是蓝色的。
The two older vintages tasted like completely different wines.
之后又品尝了两款年长些的Unico，它们的口感几乎完全不同。
The couple were married in 1990 and have two older sons and grandchildren.
这对夫妻于1990年结婚，还有两个年长的儿子和孙子。
The two older ones were very experienced and also very sure of their skills.
其中两个年纪较大的经验非常丰富，而且对他们的技巧也十分有把握。
The two older girls asked for fine clothes and jewels, but Beauty wanted nothing.
两位姐姐索要衣服和首饰，但是美女什么也不想要。
His parents met in Africa, and his two older brothers were adopted from Tanzania, he said.
他还说他的父母在非洲相识，两个被收养的哥哥也来源于坦桑尼亚。
I have two older children so I had their development to measure Lizzie and Bertie's against.
我有两个大点儿的孩子，所以我有他们的发育状况来比对Lizzie和Bertie的。
He disregards the fact that his two older brothers are gone because of their need for adventure.
他忽视事实由于他们的对冒险的需要他的二个更老的兄弟去。
He doesn't seem to mind, but says that his two older sons (16 and 20, with his ex-wife Victoria) do.
他看起来并不在意，但是他的大儿子和二儿子(分别是16岁和20岁，是他和前妻维多利亚所生)更关心。
There is also hope that two older generic drugs, amantadine and rimantadine, might be effective against bird flu.
金刚烷胺和金刚乙胺这两种较为古老的药物可能对于禽流感也是有一定效果的。
Two brothers were digging a hole behind their house. When they were working, two older boys stopped to watch.
两兄弟在自己家的房子的后面挖洞。这时，两个稍大一点的孩子停下来看他们挖洞。
The family consisted of my father and mother, two older half-brothers, and, afterward, a little sister, Mildred.
这个家庭由我的父母，两个同父异母的哥哥，还有后来出生的小妹妹米尔德莱德组成。
He is thought to have been picked ahead of his two older brothers solely because he is the least bad of a bad lot.
他在其两个哥哥之前被选为候选人单纯因为他是在一帮没出息的家伙里面稍微有才的一个。
This in his childhood played very clear, he is different from his two older brothers, also different from his peers.
这在他童年时期就表现得非常清楚，他既不同于他的两个哥哥，也不同于他的同龄人。
Now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.
几个月前他离弃了我们。现在，两个大孩子患了流感，病得很厉害。医生刚刚给老大开了处方让卧床休息。
The night Laurie took the two older girls to the theater, Amy, though not invited, insisted on going too. Jo crossly.
有一天晚上，劳里带着两个大姑娘去看戏，虽然没有请艾米，她却坚持要去。
According to this rate, 45-year-old grandfather can do, no wonder the two older brother looks bigger than the actual age.
照这个速度，四十五岁就可以做爷爷了，也难怪两位大哥看上去比实际年龄要大。
So the next time Baba visited Baoshan, he asked the two older cousins to take the exam for First Sister and me under our names.
因此，爸爸再去上海宝山的时候他让两个堂姐替我和大姐考试，答题试卷上写我们的名字。
What's Next: the Wilsons' marriage will crumble. Annie and Dixon's relationships will change with the arrivals of two older strangers.
紧接着会有：Wilsons的婚礼会搞砸，Annie和Dixon的关系会随着两个年长的陌生人的到来起某种变化。
The most likely cause for the black hole?s position off center is a previous merger between two older, smaller supermassive black holes (SMBH).
导致黑洞位置偏离中心的最可能的原因是原本的两个较小的特大质量黑洞的合并。
The king was overjoyed and told his two older sons, who were consumed with envy, that whoever picked the wrong wife was unworthy of the crown.
国王满心欢喜，看到两个大王子心存嫉妒，就开导他们说，一个人没有能力选好自己的妻子也就不配得到王冠。
My two older brothers had enlisted in the Air Force, and they sure looked sharp in uniform and always seemed to have money, which I didn't have.
我的两个哥哥参加了空军，他们穿着整洁的军装，看起来总是有钱花，而我却没有。
Lois and the two older children also take 30 gm a day of cholestid, a cholesterol-lowering drug similar to the cholestyramine used in the N.H.L.B.I..
Lois和两个年长些的孩子一天要吃30克的cholestid——一种降低胆固醇的药物，类似于美国心肺及血液研究所实验所用的消胆胺。
Lois and the two older children also take 30 gm a day of cholestid, a cholesterol-lowering drug similar to the cholestyramine used in the N.H.L.B.I..
Lois和两个年长些的孩子一天要吃30克的cholestid——一种降低胆固醇的药物，类似于美国心肺及血液研究所实验所用的消胆胺。
应用推荐