In other words, what we probably have here are two older separate, springtime rituals.
换句话说，我们也许有两种更古老、独立的春天祭祀仪式。
Talk to anyone who's a generation or two older, and they would most likely comment that children are more spoiled these days.
和年长一代或两代的人交谈，他们很可能会说现在的孩子更娇惯了。
I have two older children so I had their development to measure Lizzie and Bertie's against.
我有两个大点儿的孩子，所以我有他们的发育状况来比对Lizzie和Bertie的。
He doesn't seem to mind, but says that his two older sons (16 and 20, with his ex-wife Victoria) do.
他看起来并不在意，但是他的大儿子和二儿子(分别是16岁和20岁，是他和前妻维多利亚所生)更关心。
There is also hope that two older generic drugs, amantadine and rimantadine, might be effective against bird flu.
金刚烷胺和金刚乙胺这两种较为古老的药物可能对于禽流感也是有一定效果的。
Yes, I have two older brothers.
有的，我有两个哥哥。
The two older ones were very experienced and also very sure of their skills.
其中两个年纪较大的经验非常丰富，而且对他们的技巧也十分有把握。
The two older girls asked for fine clothes and jewels, but Beauty wanted nothing.
两位姐姐索要衣服和首饰，但是美女什么也不想要。
Even with a modest income, BoA and her two older brothers kept their dream alive.
就算是靠著微薄的收入，宝儿和她的两个哥哥依旧怀抱著梦想。
The night Laurie took the two older girls to the theater, amy, though not invited, insisted on going too.
有一天晚上，劳里带着两个大姑娘去看戏，虽然没有请艾米，她却坚持要去。
I grew up in the west of Ireland, wedged between four brothers, two older than me and two younger than me.
我在西爱尔兰长大，夹在四个兄弟之间，两个哥哥、两个弟弟。
Two brothers were digging a hole behind their house. When they were working, two older boys stopped to watch.
两兄弟在自己家的房子的后面挖洞。这时，两个稍大一点的孩子停下来看他们挖洞。
The family consisted of my father and mother, two older half-brothers, and, afterward, a little sister, Mildred.
这个家庭由我的父母，两个同父异母的哥哥，还有后来出生的小妹妹米尔德莱德组成。
The most likely cause for the black hole?s position off center is a previous merger between two older, smaller supermassive black holes (SMBH).
导致黑洞位置偏离中心的最可能的原因是原本的两个较小的特大质量黑洞的合并。
My two older brothers had enlisted in the Air Force, and they sure looked sharp in uniform and always seemed to have money, which I didn't have.
我的两个哥哥参加了空军，他们穿着整洁的军装，看起来总是有钱花，而我却没有。
However, before and after the death of their father, Jili three times tried to yield the throne to his two older brothers and refused to assume the throne himself.
可是在父亲去世前后，季历亦三次礼让两位兄长，不肯继承王位。
Its rise came at the expense of two older kinds of organisation that had dominated business until the middle of the 19th century-private partnerships and chartered companies.
上市公司的崛起，是以19世纪中叶流行的两种老牌组织形式——私营合伙公司及特许公司的没落为代价的。
The night before Mother ' s Day there were broad hints passed across the table from the two older children that tomorrow morning I would be happily surprised by what they had gotten me as presents.
母亲节前的那个晚上，坐在桌子对面的两个大点儿的孩子明显地暗示，次日早上我会对他们送给我的礼物感到惊喜。
Two older girls were wearing blue head accessories.
有两个大一点的女孩的头饰是蓝色的。
Two older girls were wearing blue head accessories.
有两个大一点的女孩的头饰是蓝色的。
应用推荐