For decades to come, Brubeck's two-handed chordal playing and sparing use of syncopation would beautifully complement Desmond's floating and lyrical lines.
此后几十年合作生涯，布鲁贝克的双手和弦以及保守运用切分音的演奏风格，同戴斯蒙德流动而抒情的柔和声线交相辉映，配合默契。
As a natural measure of HCI, two-handed interaction not only matches the habit of human cognition and behavior, but also improves the bandwidth of computer input.
双手交互作为一种自然的人机交互形式，不但符合人的认知习惯和行为特征，而且能提高计算机输入的带宽。
Increases your physical damage dealt with two-handed weapons by X %.
增加X %双手武器造成的物理伤害。
Humans: sword Skill now increases the critical strike chance with swords and two-handed swords by 1%.
人类：剑专精技能现在增加剑和双手剑的致命一击几率1%。
Hunters rarely use their melee weapons and pretty much go for whatever gives the best stats, which is often the two-handed weapons.
猎人很少使用近战武器，只是追求能给自己提供最好属性的武器——一般都是双手武器。
Fury warriors use the same two-handed weapons that Arms warriors do.
狂暴战士和武器战士都用双手武器。
It is the two-handed sword of King Arthur and depicted over the door of the Cadet Chapel.
它是亚瑟王的双手剑，并且被描绘在了学员教堂的大门上。
The deluxe two-handed lamp combines UV light, heat and fan for the most intensive drying power.
豪华型双手灯包括：紫外灯管、发热器和风扇，拥有最强力的干燥指甲功能。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
The death knight was always conceived as using both large two-handed weapons and dual-wielding one-handed weapons.
死亡骑士通常被认为是能够使用双手大型武器，或者双持两把单手武器的职业。
Two-Handed Axes and Two-Handed Maces are now trainable by all Shaman at the appropriate weapon masters.
现在所有萨满都可以在合适的训练师处学习双手锤和双手斧技能。
They can use either ordinary axe or their two-handed axe-though not the same Fight Phase.
他们能使用单手斧(单手武器)或双手斧-但不可在同一回合同时使用。
Two-handed axe. A Dwarf Captain who carries a two-handed axe cannot also carry a shield.
双手斧。一个带双手斧的矮人军官不能携带盾牌。
Carter then followed it with a two-handed dunk from just inside the free throw line.
紧随其后，卡特又完成了罚球线内一步起跳双手扣篮。
The agent responded that the kind of people who can afford such a house want a front door which takes a two-handed effort to open, as a demonstration of the grandness of the place.
中介回答说，能买得起这样房子的人都希望大门要用双手才能推开，这样才能显出房子的恢弘气势。
Refined two-handed swing animations.
精确的双手挥砍动画。
Refined two-handed swing animations.
精确的双手挥砍动画。
应用推荐