When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
Instead of helping to turn out one more widget, you'd be cleaning up another few miles of river or teaching 10 more kids how to read.
你不再是帮着多生产一个小玩意儿，而是要多清理数英里的河道，或多教10个孩子学会阅读。
"Then the code is WATERFALL," Annabel said. "Megan, your turn," she said as Megan ran to the river, jumped in, and searched underneath the water.
“这样这个密码意思就是‘瀑布’，”安娜贝尔说，“梅金，该你了，”她正说着，梅金便跑到水边，一下就跳了进去，潜入水中搜索着水下的东西。
“I remember quite clearly one of my middle-school teachers telling me that I was a stone with sharp, jagged edges, but that I would turn into a smooth river stone as I grew older, ” Mr. Zhao said.
我记得很清楚一位中学老师说过，我是个棱角尖利的石头，不过随着年龄的增长，我会变成光滑的鹅卵石。
At least, that's the thinking behind the "Turn the Pearl River Delta Into One" initiative, which aims to do exactly that.
至少，在“将珠江三角洲合而为一”这一提议背后，正是这样想的。
River in curved channel, due to an encounter with gabion mesh cage or gabion mesh pad, rivers will turn down the natural river flow can secure boot river.
河水在弯曲的河道处，由于遇到格宾网箱或者格宾网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流淌就可以安全的引导河水。
The water in the river twists and turns, perhaps due to stone cage cage gabion mat, the water will turn down the natural river flow.
河水在曲折的河道处，由于遇到石笼网箱或许石笼网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流动。
Life is a waterfall. We drink from the river then we turn around and put up our walls.
生命是一条瀑布，我们饮河中的水的时候来加高我们的围墙。
The relaxation iterative method for solving branch river networks is extended, which can turn the problem of any complex river networks into the problem of a series of single rivers.
将支流流量的松弛迭代方法从树状河系推广到了环状河网，使任意复杂河网水力计算的问题都可化为一系列的单一河道的水力计算问题；
The sky by sunset dyed the blood red, pink clouds reflected in the water, the river turn purple, the horizon seems to burst into flames.
天空被夕阳染成了血红色，桃红色的云彩倒映在流水上，整个江面变成了紫色，天边仿佛燃起大火。
Heavy rains can turn a dry bed back into a rushing river very quickly.
倾盆大雨会让一个枯竭的河床很快变成一条湍流。
Mother said, to the river when I slept so well, don't have the heart to wake me up, will turn back.
妈妈说，到江边的时候看我睡得那么好，不忍心叫醒我，就掉头开回来了。
Woman: I think so , um…walk west for two blocks and then turn right. That's River Road.
我想可以，恩……往西走两个十字路口然后右转。就到了河流路。
Cherish every turn right, the Yellow River because of bending and moistens more vast land;
珍惜每一次转弯吧，黄河因为弯曲而滋润着更广袤的土地；
At least not for long. because all it takes to turn a straight stretch of river into a bendy one is a little disturbance and a lot of time.
即使有时间也不长，因为如果想把直流扳弯只需细微的干扰和极长的时间。
River Zi dulcimer the words are fewer, just a little bit teeny point chin, above all to turn circular to in walk.
江梓笙话更少，只是微微点了点下巴，率先转身向里走去。
It's also a wisdom to turn back when one can't cross a river.
过不了的河掉头而回，也是一种智慧。
Woman: Ok. Then go up River Road to State Street, and turn left on the State.
好。然后沿着河流路往前走到府州街左转。
Then the blood become river, it's my turn to suffer.
然后血流成河，轮到我来受罪了。
The water in the river bend, because the stone cage nets may encounter plastic coated gabion mat, the water will turn down the inherent channel flow can safely guide water.
河水在曲折的河道处，因为遇到涂塑石笼网箱或许涂塑石笼网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流动就能够安全的引导河水。
Shapotou to drift, in the Yellow River to the east, then make a U-turn.
漂流至沙坡头，黄河在此转便掉头向东。
Should nature heed what we say of contentment no river would seek the sea, and no winter would turn to Spring.
自然啊，你看我们多么愚昧啊！甘愿认定河流不会注入大海，冬天不给春天希望；
The river widens considerably as it begins to turn east.
河流转向东流时河道大幅度变宽。
The construction of a large number of river-crossing Bridges makes the natural reach turn into the bridge location reach.
大量跨河桥梁的兴建，使得天然河段变成了桥位河段。
She took a chalk, turn to the blackboard, and wrote "youth is something like a rushing river…""
她拿起粉笔转身在在黑板上写道：“青春如同奔流的江河…”
She took a chalk, turn to the blackboard, and wrote "youth is something like a rushing river…""
她拿起粉笔转身在在黑板上写道：“青春如同奔流的江河…”
应用推荐