Try to go out for a walk at lunchtime, if the weather permits.
如果天气条件允许，午饭时尽量出去散散步。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。
He will act as a go-between to try and work out an agenda.
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
If he can make an emperor, he can make a pope: go and try him.
如果他能让我当上皇帝，他当然也能够让我当教皇了。快去试试。
I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
If you go into a shark's territory and threaten it, it might try to bite you.
如果你进入鲨鱼的领地并威胁它，它可能会试图咬你。
Scientists will try to guess where a tornado will go next.
科学家们将尝试猜测龙卷风接下来会去向何处。
Try keeping a water bottle with you wherever you go, and take a second to drink water a couple times every hour.
试着随身携带一瓶水，并且每小时喝几次。
Don't go shopping.Here's a challenge, try not to buy new clothes this summer.
尝试着今年夏天不去买任何的新衣服确实是一个挑战。
Go ahead and give it a try with your previous data set.
继续并尝试使用以前的数据集。
So, if you do choose to lead a carnivore life, try to go all natural on the meat.
因此，如果你选择过吃荤的生活，尝试着吃些天然的产品。
Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
But if you're looking to give the penguin a try, don't immediately go for the latest distro to hit the streets.
如果如果你想尝试Linux，不要马上就去寻找正流行的最新版本。
You can give it a try - go to ChangingThePresent.org and load the home page.
您也可以尝试使用这种技巧—访问ChangingThePresent.org并加载主页。
This article will try to go a bit deeper and look at some of the underlying issues related to Web service interoperability.
本文将尝试深入研究一些与Web服务互操作性相关的基本问题。
Because put myself in position of a teenager, try to remember what I was like, would I go for a ugly girl or go for the most beautiful?
因为将我自己放在一个年轻人的位置，试着记得我当时的样子，我会去追求，一个丑陋的女孩还是一个美丽的女孩？
The syntax transformer will go through each rule and try to find a matching pattern.
这种语法转换器会遍历每条规则，并试图查找一个匹配的模式。
First, a note: Please don't try to go through this all at once.
首先，请注意：请不要试图一次去理解所有内容。
When you go for a run, try to be grateful for the chance to get some time to yourself and improve your health.
当你开始跑步的时候，试着为有这样一个机会来享受独处并强健身体而心怀感激吧。
Returning to the gym example, rather than trying to start out by going 5 times a week for an hour at a time, try to go three times a week for 30 minutes for the first few weeks.
回到健身房的那个例子，不要一开始就制定一个星期锻炼5次的标准而是每次进行一个小时锻炼的标准，或在开始的几周一周三次，每次30分钟的标准。
Perhaps you'll even be inspired to go and try a class or ten?
也许你很快会受到启发去上一课，或者练习十分钟？
You can go to it in a browser and give it a try.
您可以在浏览器中转到该应用程序并尝试使用。
I try to go to each of my favorite places once a year.
我试着每年去一次自己最喜欢的地方。
Mobile users don't have time to make a wrong move then go "back" and try to find the proper path.
手机用户没有时间在选错了后再“返回”，然后再去尝试找到正确的路径。
'Try a bath before you go to bed - this helps to raise the body temperature and, as it decreases, you should feel ready to nod off,' says Victoria Dawson.
“你可以试着在睡前洗个澡——这会帮助升高体温，之后当体温降低时你就会觉得瞌睡了。”维多利亚·道森说。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的，通过节食来防止这些正常体重的增加，对于女孩而言是不健康的。
Thenext time you go out for a run, try leaving your shoes at home.
下次你再外出跑步的时候，试着不穿鞋子出门吧。
Just try to understand the issue on a simpler level and go from there.
尝试从简单的层面去了解问题，以此为起点。
Just try to understand the issue on a simpler level and go from there.
尝试从简单的层面去了解问题，以此为起点。
应用推荐