She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
She said (that) the story was true.
她说这件事是真的。
'Not true!' she said with conviction.
“不真实!”她肯定地说道。
She believes that she has found her true vocation in life.
她相信自己找到了真正适合自己的生活方式。
She never discovered the true circumstances of her birth.
她从未弄清她身世的真相。
“是这样的。”她同意说。
To some extent what she argues is true.
她的论证在某种程度上是符合事实的。
What she says is substantially true.
她的话大体符合事实。
In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
最后证明事实正好相反:他是无辜的,而她则有罪。
It was true! She was now as small as her cat Dinah.
这是真的!她现在和她的猫黛娜一样小了。
True to her word, she was correct almost every time.
她说到做到,几乎每次都是对的。
She has made some true friends, and one of them will be here very shortly.
她交了一些真正的朋友,其中一位不久就会来。
"True; but first we went to school to learn somewhat," said she.
“是的,不过我们先到学校里去学了点东西。”她说。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful.
她的深色头发富有光泽,嘴唇翘翘的和碧绿色的眼睛闪闪发亮的,她真的是非常美丽。
她表示,这不是真的。
There is no treacherous blood in her—no, she was always honest and true.
她没有奸诈的血液——不,她一向诚信又真实。
Meanwhile, Olivia Rubin, a sophomore at Emory, says she hardly even considers take-homes true exams.
同时,埃默里大学的大二学生奥利维亚·鲁宾说,她几乎不认为在家完成的考试是真正的考试。
Take home thy bride, for she is the true one that sits by thy side!
把你的新娘带回家去吧,因为坐在你身边的才是真新娘!
What she said proves to be true of my blended family.
她说的话在我的重组家庭里得到了证实。
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
当她离开家的时候,她穿着一双拖鞋,是这样没错;但那有什么用呢?
She was exaggerating the true extent of the problem.
她对这个问题言过其实。
"She said she'd met you in England."—"That's true."
“她说她在英格兰见过你。”—“没错。”
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者一样,她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
It was true that she had turned red and then pale.
的确,她的脸上时而红润,时而发白。
Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.
恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京,所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。
她实现了她的梦想。
She discovered that this was true for thorium.
她发现钍也是如此。
When she grew up, she became a nurse and made her dream come true.
当她长大后,她成为了一名护士,实现了她的梦想。
With all she had been through in her ten years, this was the hour of true triumph.
她这十年经历的所有中,这是真正的胜利的时刻。
"A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week", she says, adding, "Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week."
“一个设计师不参加巴黎时装周就无法生存”,她说,并补充道,“我们认为这对纽约时装周来说也是成立的。”
应用推荐