It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时，你才会意识到你真正的潜力。
In the long run, excuse makers fail to live up to their true potential and lose the status they care so much about.
从长远来看，找借口的人无法发挥出他们真正的潜力，而且会失去他们最在乎的地位。
Mary Kay believed in our true potential.
玫琳凯坚信我们真正的潜力。
Recognize the true potential of your employees.
l 认识员工所具有的潜能。
The true potential of this approach is unknowable.
这个方法的潜力目前还是未知的。
The combination promises to unleash the true potential of the team.
这三者的结合一定能够释放团队的真正潜力。
They say we only use a fraction of our brain's true potential.
一般人们只是部分地利用了大脑的真正的潜能。
This, we believe, is the key to unlocking the site's true potential.
我们相信，这是开启该场地真正潜力的关键。
This way we'll have a better chance of seeing what their true potential is.
这样我们将更可能看到这项技术的真正潜力在哪里。
See it as part of your learning process and keep striving for your true potential.
将它看成你学习过程的一部分，不断为你的真实潜能努力。
The true potential of components and SOA will only be realized when you have both of them.
组件和SOA的真正潜能仅在同时具有两者的情况下才能实现。
Adobe Flex is an incredible technology that is just starting to reveal its true potential.
AdobeFlex是一项非常惊人的技术，它现在才刚刚开始崭露自己真正的潜力。
However, interventional EUS is still in its infancy and its true potential remains open ended.
然而，介入性eus仍然处于初级阶段，它的真正潜能仍有待发掘。
In this way they forge the sense of certainty that guides them to tap into their true potential.
他们以这种方式锤炼着自信心，引导自己开发出他们真正拥有的潜能。
When we show up on Earth people will see in us their true potential, as we are you in the future.
当我们在地球上展现自己，人们将会见证到自己真实的潜力，因为我们就是未来的你们。
The idea is noble, and clever, but it needs scale for the true potential of network effects to kick in.
该想法新颖，并且聪明，但这需要真实潜在的网络效应规模才能产生作用。
Do you know that most people never utilize more than 0.1% of their true potential in their lifetime?
你知道吗？多数人终其一生都没有把他们真正的潜能的0.1%使用完？
If you do this, you will begin to awaken to your true potential, you will begin to become who you are.
所以，每天询问自己：“我在做什么，我为什么而奋斗？”如果你做到了，那么你将开启你的潜能，成为真正的你自己。
Never in Poland’s troubled history has a leader been better placed to realise his country’s true potential.
在波兰纷争不断的历史上从未有哪位领导者能像他这样发现自己国家的真正潜力。
Never in Poland's troubled history has a leader been better placed to realise his country's true potential.
在波兰纷争不断的历史上从未有哪位领导者能像他这样发现自己国家的真正潜力。
Instead of rising only a few feet as usual, he soared into the sky and found his true potential and destiny.
结果，小鹰不是像往常一样只飞到几英尺高的地方，而是一直飞上了天空，找到了它真正的潜能和命运。
There are many levels to GTD, and disciples often feel that they're falling short of their true potential.
要做到GTD要跨过很多层次，许多学员经常感到力不从心。
The aim is to find the real self, to bring our mental images of ourselves in line with our true potential.
改变形象的目的是要找到真实的自己，使大脑与潜力相符。
The true potential of Web services lies in utilizing them to conduct e-business dialogues between business peers.
Web服务的真正潜力在于可以利用它们来在业务对等体进行电子商务对话。
It's only when you hitch your wagon to something larger then yourself that you will realize your true potential.
惟有胸怀超越自我的大志，你才能了解自己真正的潜力。
Because it is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
因为，唯有在把你的马车套在更大的东西上时，你才会明白自己真正的潜能有多大。
Their capabilities continue to grow over time, but their real power is in making others discover their true potential.
他们的能力随着时间不断增强，但是他们真正的能力是探索和开发其他迷你金刚的真实潜能。
Tuning into and playing the running soundtrack of our lives is only a small example of our unconscious mind's true potential.
把我们的生活译成和演奏成一首流动的原声音乐，只是这无意识大脑真实潜力的一个小例子。
Although virtualization was created decades ago, its true potential is now being realized through the use of commodity hardware.
虽然虚拟化出现是在几十年前，但通过商品硬件的使用，它真正的潜力现在才被认识到。
Although virtualization was created decades ago, its true potential is now being realized through the use of commodity hardware.
虽然虚拟化出现是在几十年前，但通过商品硬件的使用，它真正的潜力现在才被认识到。
应用推荐